Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- әл-әҗдәс — каберләр.
- сираан — бик тиз, ашыгып.
- нусуб — дөньяда Аллаһтан башка гыйбадәт өчен куелган сыннар, потлар.
- йүфидун — ашыгалар, йөгерәләр.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кыямәт көнендәге хәлне сурәтли. Ул көнне кешеләр каберләреннән ашыгып чыгарлар, хәтта алар дөньяда потларына таба ашыккан кебек, бер-берсен узып, бик тиз йөгерерләр. Аларны чакыручыга (Исрафилнең сур көе) җавап биреп, курку һәм өмет белән урыннарыннан кубарылырлар. Бу аятьнең алдагы өлешендә әйтелгәнчә, алар дөньяда буш сүзләргә чумып, уйнап йөрделәр, ә менә бу көн — аларга вәгъдә ителгән ґәзап көне. Аларның күзләре түбән төшкән, хурлык һәм мәсхәрә аларны каплап алган булыр. Бу — алар дөньяда үзләре көлгән һәм ялганга санаган көндер.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Кыямәт көне чынбарлыктыр — һәркем кабереннән терелеп чыгар һәм үз эшләре өчен җавап бирер.
- Дөньядагы ялгыш гамәлләр — мәсәлән, потларга табыну — кыямәт көнендә хурлыкка сәбәп булыр.
- Мөэмин кеше бу көнгә әзерләнергә тиеш: гөнаһлардан тыелырга, изге гамәлләр кылырга, чөнки ул көннең авырлыгы һәркемгә мәгълүм.
- Аллаһы Тәгаләнең вәгъдәсе хак — аның ґәзабыннан куркып, рәхмәтенә өмет итеп яшәргә кирәк.
📜 Аять 41-44 — Аль-Мааридж сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Мааридж 43
Аль-Мааридж сүрәсе Аять 43 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Кыямәт көнендә каберләреннән ашыгып чыгарлар, гүя үзләренең бер сөекле нәселләренә…Сүрәсе Аять 43/44 — Аль-Мааридж сүрәсе المعارج (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Мааридж сүрәсе Тыңла, Аль-Мааридж сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Мааридж сүрәсе mp3, Аль-Мааридж сүрәсе pdf. Аять 41–44. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Мааридж
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


