Surah Al-Ma'arij — Aya 42

Ma'anar Kalmomi:

• يَخُوضُوا: su tsunduma cikin maganganu da ayyukan ƙarya da bata.
• وَيَلْعَبُوا: su shagala da wasa da nishaɗin duniya.
• يُوعَدُونَ: abin da aka yi musu alkawari na azaba a ranar tashin kiyama.

Tafsiri:

Ka bar su, ya Manzo, su tsunduma cikin ɓatancinsu da kuskurensu, kuma su shagala da wasa da nishaɗin rayuwarsu ta duniya, har sai sun haɗu da ranarsu wadda aka yi musu alkawari a cikin Alƙur'ani mai girma. Wannan ita ce ranar da suke yi wa izgili da ƙaryatawa a duniya. A wannan rana, za su fito daga kaburbura cikin gaggawa da sauri, kamar yadda suka kasance a duniya suna tafiya zuwa ga gumakansu da suka ƙirƙira don bauta wa ba tare da Allah ba. Idanunsu za su zama ƙasƙantattu suna kallon ƙasa, wulakanci da ƙasƙanci za su rufe su. Wannan ita ce ranar da aka yi musu alkawari a duniya, amma sun kasance suna yi wa izgili da ƙaryatawa.

Fa'idodin Darasi:

1. Nuna haƙuri da juriya ga Manzo a kan ƙaryatawa da izgilin masu laifi, domin Allah ne zai yi musu hisabi.
2. Tunanin ranar tashin kiyama da azabarta ya kamata ya sa mutum ya nisanci ɓata da wasa da shagala da abin da ba shi da amfani.
3. Ƙarfafa wa masu imani cewa ba lallai ne su ɗauki fansa da kansu ba, domin Allah zai yi musu ladabtarwa a lokacin da ya fi dacewa.
4. Gargaɗi ga masu yin izgili da addini cewa za su gamu da sakamakon abin da suke yi wa ba'a a duniya, a ranar da babu wani fansa face aikin alheri.