장 알-마아리지 — 절 42

단어 의미:

• فَذَرْهُمْ: 그들을 내버려 두라 (그들을 그들의 상태에 맡겨 두라는 뜻)
• يَخُوضُوا: (허위와 부당한 일에) 빠져들다, 잠기다
• يَلْعَبُوا: (세속적 쾌락에) 놀다, 장난치다
• يُلَاقُوا: 만나다, 맞이하다
• يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ: 그들이 약속받은 그들의 날 (심판의 날)

해설:

오 예언자여, 그들을 내버려 두라. 그들이 허위와 부당한 담론에 빠져 허우적거리고, 세속적인 삶의 쾌락 속에서 장난치며 노닐게 하라. 그들이 약속받은 그날, 곧 부활의 날을 맞이할 때까지 말이다. 그날이야말로 그들이 현세에서 조롱하고 부정하던 바로 그날이다.

그날 그들은 무덤에서 급히 서둘러 나오되, 마치 현세에서 그들이 우상 숭배를 위해 만든 신상들(아리랑)에게 서둘러 달려가던 것처럼 빠르게 나올 것이다. 그들의 시선은 굴욕과 수치로 인해 땅바닥에 내리깔려 있고, 그들을 덮는 굴욕과 비참함이 그들을 온전히 감싸게 될 것이다. 그때 그들은 현세에서 약속받았던 그날을 맞이하게 되며, 그들은 그 약속을 조롱하고 거부했던 대가를 치르게 될 것이다.

교훈과 지혜:

1. 하나님의 인내와 경고: 이 구절은 하나님이 불신자들에게 즉각적인 벌을 내리지 않으시고 그들에게 시간을 주시는 것을 보여줍니다. 이는 하나님의 자비와 인내를 나타내며, 동시에 그들의 행위에 대한 결과가 반드시 도래할 것임을 경고합니다.
2. 현세의 덧없음: 세속적 쾌락과 허위에 빠져 사는 것은 결국 허무함으로 끝나며, 진정한 성공은 내세를 준비하는 데 있음을 깨닫게 합니다.
3. 심판의 날의 확실성: 아무리 현세에서 방탕하게 살아도 심판의 날은 반드시 오며, 그날의 굴욕과 수치를 피할 수 없음을 상기시킵니다. 이는 신자들로 하여금 경건한 삶을 살도록 동기를 부여합니다.
4. 신자의 책임: 이 구절은 신자들에게 불신자들의 잘못된 행위에 대해 좌절하거나 과도하게 걱정하지 말고, 자신의 신앙과 의무에 충실하라는 메시지를 전달합니다. 진리는 결국 승리하게 되어 있습니다.
5. 하나님의 약속의 진실성: 하나님이 약속하신 것은 반드시 이루어지며, 그분의 약속은 결코 허황되지 않습니다. 이는 신자들에게 희망과 확신을 줍니다.