天梯章 · 8/44
翻译 音译 — 章 天梯章
يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ۝٨
Yawma takoonus samaaa`u kalmuhl
📖 中文意思
在那日天像熔铜,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

在那一天,天空将变得像熔化的金属溶液一般。所谓“المهل”,指的是油渣沉淀在容器底部的浑浊物质,或者是被高温熔化的铜、金等金属液体。这意味着宇宙的秩序将被彻底颠覆,那坚固蔚蓝的天穹将化为流动的液态,失去其原有的形态与稳固。

这一景象发生在复活日,是真主大能的彰显。当那日来临时,天地万物都将屈服于真主的意志,任何看似坚不可摧的存在都将变得脆弱不堪。天空本是人类仰望时感到浩瀚与永恒的象征,但到了那一日,它也将如熔渣般翻滚流动,提醒世人:唯有真主是永恒不变的,除他之外的一切都将消逝。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文向我们敲响了警钟。我们生活在这个世界上,常常被眼前的繁华所迷惑,以为物质世界是坚不可摧的。然而,当那日来临时,连广袤的天空都将熔化,我们今世所追逐的一切又算得了什么呢?让我们趁现在还有机会,多多行善,敬畏真主,为那必将到来的日子做好准备。真主的许诺是真实的,他的惩罚是严厉的,但他的慈爱也是无边的——只要我们及时悔改,回归正道,他必定饶恕我们的一切罪过。



📜 节 6-10 — 章 天梯章

6إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا
他们以为那刑罚是很远的,
7وَنَرَاهُ قَرِيبًا
我却以为那是很近的。
8يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
在那日天像熔铜,
9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
山像彩绒。
10وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
亲戚相见不相问。
天梯章章节索引
44
MeccanRevelation
8

翻译 — 天梯章 8

章 天梯章 节 8 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在那日天像熔铜,

章 节 8/44 — 章 天梯章 المعارج (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天梯章 聆听, 章 天梯章 翻译, 章 天梯章 mp3, 章 天梯章 pdf. 节 6–10. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们