Al-Ma'aarij · 8/44
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Ma'aarij
يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ۝٨
Yawma takoonus samaaa`u kalmuhl
📖 Af-Soomaali
Caddibaaddaasu waxay dhici Maalinta Cirku noqon bir la dhalaaliyey oo kale.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Al-Muhl (المهْل): Waa wasakhda saliidda ee ku dhaganta hoosta weelka, ama birta la dhalaaliyay sida naxaasta iyo dahabka.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa mid ka mid ah dhacdooyinka Qiyaamada, kaas oo ah isbeddelka weyn ee samada. Maalintaas, samada waxay noqon doontaa mid dhalaashay oo la mid ah wasakhda saliidda ee hoose, ama birta la dhalaaliyay sida naxaasta iyo dahabka. Tani waa tilmaan muujinaysa ba’a iyo cabsida maalintaas, halkaas oo xataa samada, oo ah midka ugu adag ee la arko, ay u dhalaali doonto sida biraha la dhalaaliyay. Waxayna tani ku dhacaysaa amarka Eebbe, kaas oo awood u leh inuu beddelo abuurkiisa sida uu doono.

Faa'iidooyinka laga qaato:

  1. Aayaddan waxay nagu digaysaa inaan u diyaar garowno Maalinta Qiyaamaha, oo ah maalin aad u culus oo ay ku dhici doonaan isbeddello ba’an.
  2. Waxay nagu xoojinaysaa inaan Eebbe ka cabsanno, oo aan ku camal fanno wixii Ilaahay faray oo ka dheeraanno wixii uu reebay, si aan uga nabadgalno ba’a maalintaas.
  3. Waxay nagu tusinaysaa qudrada Eebbe, oo ah inuu awood u leeyahay inuu beddelo samada iyo dhulka, taasoo nagu kordhinaysa iimaan iyo isku hublaash Eebbe.


📜 Aayad 6-10 — Suurah Al-Ma'aarij

6إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا
Gaaladu waxay Caddibaadda u arkaan inay fogtahay.
7وَنَرَاهُ قَرِيبًا
Annaguna waxaan u aragnaa inay dhawrdahay.
8يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
Caddibaaddaasu waxay dhici Maalinta Cirku noqon bir la dhalaaliyey oo kale.
9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
Buuruhuna ay noqon Suuf la tifay oo kale.
10وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
Sokeeyana uusan sokeeye wax warsanaynin.
Al-Ma'aarijLiiska Quraan
44Aayad
MakkiRevelation
8Aayad

Tarjumaad — Al-Ma'aarij 8

Suurah Al-Ma'aarij Aayad 8 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Caddibaaddaasu waxay dhici Maalinta Cirku noqon bir la dhalaaliyey oo…

Suurah Aayad 8/44 — Suurah Al-Ma'aarij المعارج (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ma'aarij Maqal, Suurah Al-Ma'aarij Tarjumaad, Suurah Al-Ma'aarij mp3, Suurah Al-Ma'aarij pdf. Aayad 6–10. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers