نوح · 13/28
ژباړه لیکلاسته — سورت نوح
مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا ۝١٣
Maa lakum laa tarjoona lillaahi waqaaraa
📖 پښتو
په تاسو څه شوي دي چې د الله لپاره د لويي عقیده نه ساتئ؟

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • لَا تَرْجُونَ: مه وېرېږئ، مه ډارېږئ (دلته "رجاء" د وېرې په معنا ده، ځکه چې د الله له عظمته وېره د ایمان برخه ده).
  • وَقَارًا: عظمت، لوی والی، درناوی او د الله هېبت.

تفسیر:

اې قومه! تاسو ته څه شوي دي چې د الله له عظمت او لویوالي نه نه وېرېږئ؟ تاسو د هغه د قدرت او سلطنت پروا نه کوئ او د هغه د حکمونو په سرغړونې کې بې پروا یاست. ایا تاسو نه پوهېږئ چې الله هغه ذات دی چې تاسو یې په تدریجي پړاوونو کې پیدا کړي یاست — له نطفې، بیا له وینې ټوټې، بیا له غوښې، بیا له هډوكو او غوښو — او تاسو ته یې بې شمېره نعمتونه درکړي دي؟ نو ولې د هغه د عظمت پروا نه کوئ او د هغه د عذاب نه ډارېږئ؟ که تاسو د الله له عظمت نه ووېرېدلای، نو د هغه د امر اطاعت مو کاوه او د هغه له عذاب نه مو ځان ساته.

فايدې:

  • د الله له عظمت نه وېره د ایمان نښه ده؛ څوک چې له الله نه وېرېږي، د هغه د حکمونو پیروي کوي او له ګناهونو ځان ساتي.
  • د الله عظمت او قدرت ته پاملرنه د انسان زړه نرموي او هغه له غرور او سرکشۍ نه لرې کوي.
  • دا آیت مومنانو ته د الله د لویوالي یادونه کوي، ترڅو د هغه په عبادت کې اخلاص ولري او د هغه له عذاب نه ووېرېږي، ځکه چې دا وېره د نیکمرغۍ او بریالیتوب لامل ده.


📜 آیت 11-15 — سورت نوح

11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
دى به په تاسو ښه ورېدونكى باران راخوشې كړي
12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
او تاسو ته به مالونه او زامن درزیات كړي، او تاسو ته به باغونه پیدا كړي او تاسو ته به ولې پیدا كړي
13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
په تاسو څه شوي دي چې د الله لپاره د لويي عقیده نه ساتئ؟
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
حال دا چې ده تاسو قسما قسم پیدا كړي یئ
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
ایا تاسو نه دي كتلي چې الله اوه اسمانونه لاندې باندې پیدا كړي
نوحقرآن فهرست
28آیت
MeccanRevelation
13آیت

ژباړه — نوح 13

سورت نوح آیت 13 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : په تاسو څه شوي دي چې د الله لپاره د…

سورت آیت 13/28 — سورت نوح نوح (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نوح واورئ, سورت نوح ژباړه, سورت نوح mp3, سورت نوح pdf. آیت 11–15. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers