Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- ﴿مَا لَكُمْ﴾ — «Сендерге не болды?», «Сендерді не итермеледі?» деген мағынада.
- ﴿لَا تَرْجُونَ﴾ — бұл жерде «үміт етпейсіңдер» емес, «қорықпайсыңдар», «мән бермейсіңдер» деген мағынада келеді. Яғни Алланың ұлылығын мойындап, Одан қорқуды көздемейсіңдер дегенді білдіреді.
- ﴿وَقَارًا﴾ — «ұлылық», «мәртебе», «қасиетті ұлықтық» деген мағынада. Алла Тағаланың ұлылығы мен биік мәртебесін білдіреді.
- Аяттың тәпсірі:
Уа, Нұх пайғамбардың қауымы! Сендерге не болды? Неге Алла Тағаланың ұлылығы мен мәртебесінен қорықпайсыңдар? Оның құдіреті мен билігінің алдында өздеріңді кішірейтіп, бойсұнбайсыңдар? Сендер Аллаға қарсы күнә жасап, Оған бағынбай, ашық түрде қарсылық білдіріп жүрсіңдер, бірақ Оның ұлылығын ойлап, Одан қорқып, тәубеге келуге асықпайсыңдар. Алла Тағала сендерді әртүрлі кезеңдерден өткізіп жаратты: бір тамшы нұтфадан, содан соң ұйыған қаннан, одан кейін ет кесегінен, сүйек пен еттен жаратып, толық адам қалпына келтірді. Осындай ұлы жаратушының алдында қорқып, Оған мойынсұнуларың керек емес пе? Аспанды жеті қабат етіп, айды нұр, күнді шырақ етіп жаратқан Алланың құдіретін ойлап, Одан қорқуларың қажет емес пе?
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Алла Тағаланың ұлылығы мен құдіретін ойлау — адамды иманға, бойсұнуға жетелейді.
- Алладан қорқу — күнәдан сақтанып, тәубеге келуге түрткі болатын ізгі қасиет.
- Адам баласының өз жаратылысын ойлауы — Алланың құдіретін мойындауға және Оған шүкір етуге жол ашады.
- Ислам діні адамды өзін-өзі тексеруге, жауапкершілікті сезінуге шақырады.
- Құран аяттары адамды ойлануға, жаратылыс сырларын түсінуге жетелеп, жүректі иман нұрымен нұрландырады.
- Алланың ұлылығын мойындап, Одан қорқу — жүректің тыныштығы мен бақыттың кепілі.
📜 Аят 11-15 — Нух сүресі
Аударма — Нух 13
Нух сүресі Аят 13 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сендер неге Аллаһқа бойсұнып, Одан қорықпайсыңдарСүресі Аят 13/28 — Нух сүресі نوح (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Нух сүресі Тыңда, Нух сүресі Аударма, Нух сүресі mp3, Нух сүресі pdf. Аят 11–15. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Нух
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


