Soera Nuh — Vers 13

Woordbetekenissen:

• لَا تَرْجُونَ: Hier betekent het niet "jullie hopen niet", maar "jullie vrezen niet" of "jullie verwachten niet" in de zin van ontzag en eerbied hebben.
• وَقَارًا: Grootheid, majesteit, ontzagwekkende macht en waardigheid.

Uitleg van de vers:

O mensen! Wat is er met jullie dat jullie geen ontzag hebben voor de grootheid en majesteit van Allah? Waarom vrezen jullie Zijn macht en gezag niet? Jullie overtreden Zijn geboden en begaan zonden alsof jullie Hem nooit zullen ontmoeten en alsof Hij jullie niet kan straffen of belonen.

Dit is een verwijtende vraag van de profeet Noeh (vrede zij met hem) aan zijn volk. Hij verwondert zich over hun houding: hoe kunnen zij de Schepper van hemel en aarde negeren, terwijl Hij hen in fasen heeft geschapen – van een druppel zaad, tot een klonter bloed, tot een stuk vlees, tot botten en vlees? Hoe kunnen zij de zeven hemelen zien die boven elkaar zijn opgebouwd, de maan die als licht is geplaatst en de zon die als een stralende lamp schijnt, en dan toch weigeren om Allah te vrezen en te aanbidden?

De kern van de boodschap is: als jullie werkelijk geloven dat Allah jullie heeft geschapen en onderhoudt, waarom gedragen jullie je dan alsof jullie Hem geen rekenschap verschuldigd zijn? Waarom hebben jullie geen ontzag voor Zijn grootheid, terwijl alles in de hemelen en op aarde Zijn macht verkondigt?

Een oproep aan het hart:

Beste lezer, deze vers nodigt ons uit om stil te staan bij de relatie tussen de schepping en de Schepper. Wanneer wij naar de hemel kijken, naar de zon en de maan, naar onze eigen schepping in de baarmoeder van onze moeders – zien wij dan niet de hand van Allah? Zou het hart dan niet vervuld moeten raken met ontzag en eerbied voor Hem?

Het is deze eerbied die ons beschermt tegen zonden en ons aanspoort tot het goede. Wanneer een mens werkelijk de grootheid van Allah beseft, zal hij niet durven volharden in ongehoorzaamheid. Hij zal zich haasten naar berouw en vergeving, want Allah is de Meest Barmhartige, de Meest Vergevingsgezinde. Hij opent de deuren van Zijn genade voor iedereen die terugkeert naar Hem met een oprecht hart.

Laat deze vers een wekker zijn voor ons hart. Laten wij ons bezinnen op de tekenen van Allah om ons heen en in onszelf, en laten wij onze levens inrichten met ontzag voor Hem – de Eigenaar van alle grootheid en majesteit. Want wie Allah vreest in dit leven, zal veilig zijn in het Hiernamaals, en wie Hem vergeet, zal spijt krijgen op de Dag dat spijt geen nut meer heeft.