Traduction — Tafsir
1) Signification des mots :
- « لَا تَرْجُونَ » : ici, le verbe « rajā » ne signifie pas « espérer » mais « craindre » et « redouter ». Il s'agit d'une crainte mêlée de vénération.
- « وَقَارًا » : la grandeur, la majesté, la toute-puissance et la sainteté absolue de Dieu. C'est aussi le fait de reconnaître à Dieu Sa dignité suprême et Son autorité incontestable.
2) Explication de la parole d'Allah :
Allah, par la bouche de Son Prophète Noé (paix sur lui), adresse un reproche sévère à son peuple : « Qu'avez-vous donc à ne pas craindre la majesté d'Allah et à ne pas Lui reconnaître Sa grandeur ? » C'est-à-dire : pourquoi ne redoutez-vous pas Sa puissance et Son châtiment ? Pourquoi ne vous soumettez-vous pas à Son autorité avec humilité et respect ? Vous désobéissez ouvertement, sans aucune crainte de Sa colère, comme si vous n'aviez aucune considération pour Sa toute-puissance. Or, c'est Lui qui vous a créés et qui vous a comblés de bienfaits. Cette absence de crainte révérencielle est la racine de toute votre rébellion et de votre refus d'écouter l'appel à la vérité. Le verset suivant enchaîne d'ailleurs en rappelant les étapes de la création humaine et la perfection de l'univers, preuves évidentes de la grandeur de leur Créateur, pour les amener à reconnaître cette majesté et à revenir à Lui.
3) Leçons et bienfaits tirés de ce verset :
- La crainte révérencielle d'Allah est le fondement de toute foi sincère. Celui qui ne craint pas la grandeur de son Seigneur ne peut prétendre à une véritable adoration.
- Ce verset nous enseigne que la reconnaissance de la majesté divine doit se traduire par l'obéissance et l'abandon à Sa volonté, et non par l'orgueil et la désobéissance.
- Il nous rappelle que la miséricorde d'Allah est précédée par Sa crainte : celui qui Le craint et se repent, Allah lui ouvre les portes de la bénédiction, comme le montre la suite du récit de Noé (la pluie, les richesses, les enfants).
- Ce verset est une invitation à contempler notre propre faiblesse face à la puissance infinie du Créateur, ce qui nous remplit d'humilité et nous pousse à Lui demander pardon.
📜 Verset 11-15 — Nuh
Traduction — Nuh 13
Sourate Nuh Verset 13 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Qu'avez-vous à ne pas vénérer Allah comme il se doit,Sourate Verset 13/28 — Nuh نوح (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Nuh Écouter, Nuh Traduction, Nuh mp3, Nuh pdf. Verset 11–15. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










