Nuh surəsi — Ayə 13

Sözlərin izahı:

• مَا لَكُمْ — "Sizə nə olub?", "Nə üçün belə edirsiniz?" mənasındadır. Qınama və təəccüb bildirir.
• لَا تَرْجُونَ — "Ümid etmirsiniz", "gözləmirsiniz", "saymırsınız" mənasındadır. Burada həm qorxu, həm də böyüklüyü tanıma mənasını daşıyır.
• وَقَارًا — "Böyüklük", "əzəmət", "uca olma" deməkdir. Allahın əzəmətini və heybətini ifadə edir.

Ayənin təfsiri:

Ey insanlar! Sizə nə olub ki, Allahın əzəmətindən qorxmursunuz, Onun böyüklüyünü saymırsınız? Siz Ona qarşı günah işləyirsiniz, amma heç bir qorxu və çəkinmə hissi duymursunuz. Halbuki Allah Öz əzəməti və qüdrəti ilə sizə hər an nəzarət edir. Əgər siz Onun böyüklüyünü dərk etsəydiniz, günahlardan çəkinər, tövbə edər və Onun rəhmətinə sığınardınız.

Bu ayə insanı düşünməyə çağırır: Sizi yoxdan yaradan, sizə ruzi verən, yerin və göyün Rəbbi olan Allaha qarşı niyə bu qədər laqeydsiniz? Niyə Onun əzəmətindən qorxmursunuz? Allah sizi mərhələ-mərhələ yaradıb — əvvəlcə nütfə, sonra laxtalanmış qan, sonra bir parça ət, sonra sümük və ət halına gətirib. O, yeddi göyü qat-qat yaradıb, ayı onların içində nur, günəşi isə işıq saçan bir çıraq edib. Bütün bunları görə-görə yenə də Onun böyüklüyünü saymamaq necə də böyük bir qəflətdir!

Ey qardaşım! Gəl bu ayədən ibrət götürək. Allahın əzəmətini qəlbimizdə yaşadaq. Ona qarşı günahlarımızdan tövbə edək, çünki tövbə edənləri Allah bağışlayır və onlara bol ruzi, övlad, bağlar və çaylar bəxş edir. Allahın böyüklüyünü dərk etmək insanı həm qorxu, həm də ümid içində yaşadır — qorxu ki, günaha düşməyək; ümid ki, Onun rəhməti genişdir. Gəlin bu dünyada Allahın əzəmətini tanıyan qullardan olaq ki, axirətdə Onun rəhmətinə nail olaq.