Nuh · 13/28
Përkthim Transliterim — Surja Nuh
مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا ۝١٣
Maa lakum laa tarjoona lillaahi waqaaraa
📖 Në Shqip
Përse nuk i frikoheni madhërisë së Perëndisë,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • لَا تَرْجُونَ: nuk i frikësoheni, nuk e keni në mendje madhështinë.
  • وَقَارًا: madhështi, dinjitet, frikë e nderim që i takon Allahut.

Tefsiri i ajetit:

O populli im, çfarë është gjendja juaj që nuk i frikësoheni Allahut dhe nuk e ndieni madhështinë e Tij në zemrat tuaja? Ju nuk e nderoni Atë ashtu siç duhet, dhe nuk e keni frikë fuqinë e Tij, megjithëse Ai ju krijoi në etapa të njëpasnjëshme: nga pika e farës, pastaj në mpiksje gjaku, pastaj në copë mishi, pastaj në kocka dhe mish, derisa ju bëri njerëz të plotë. A nuk e shihni se si Ai krijoi shtatë qiej njëri mbi tjetrin, dhe në to e bëri hënën dritë e diellin llambë ndriçuese për t'ju dhënë dritë dhe ngrohtësi? Atëherë, pse nuk e ndieni madhështinë e Tij dhe nuk i frikësoheni Atij, duke e ditur se Ai është i Plotfuqishëm që ju jep begati dhe ju dënon kur e kundërshtoni?

Përfitimet nga ajeti:

  • Ajeti na mëson se besimtari duhet ta ketë gjithmonë në zemër frikën ndaj Allahut dhe nderimin për madhështinë e Tij, sepse kjo është shenjë e besimit të sinqertë.
  • Na kujton se shikimi në krijimin e Allahut – si qiejt, dielli dhe hëna – e rrit imanin dhe e zgjeron zemrën me dritën e njohjes së Tij.
  • Na bën të kuptojmë se mosrespektimi i madhështisë së Allahut është shkak për humbjen e begative dhe ardhjen e dënimit, ndërsa frika ndaj Tij dhe pendimi hapin dyert e mëshirës dhe begatisë.


📜 Ajet 11-15 — Surja Nuh

11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
Ai do t’ju dërgojë juve shi të bollshëm,
12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
dhe do t’ju ndihmojë me pasuri dhe me fëmijë, dhe për ju do të krijojë kopshtije dhe për ju do të krijojë lumenj.
13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
Përse nuk i frikoheni madhërisë së Perëndisë,
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
e, Ai ju ka krijuar me forma (faza) të ndryshme?!
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
A nuk po shihni se si Perëndia i ka krijuar shtatë qiejt – palë-palë (kat-kat),
NuhIndeksi i Kuranit
28Ajet
MeccanRevelation
13Ajet

Përkthim — Nuh 13

Surja Nuh Ajet 13 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Përse nuk i frikoheni madhërisë së Perëndisë,

Surja Ajet 13/28 — Surja Nuh نوح (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Nuh Dëgjo, Surja Nuh Përkthim, Surja Nuh mp3, Surja Nuh pdf. Ajet 11–15. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers