Nuh · 13/28
Fassara Rubutun sauti — Surah Nuh
مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا ۝١٣
Maa lakum laa tarjoona lillaahi waqaaraa
📖 Da Hausa
"Me ya sãme ku, bã ku fãtar sãmun natsuwa daga Allah,"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Waƙara": tana nufin girma, ɗaukaka, da kuma tsoron Allah ta hanyar girmama Shi.

Tafsirin Aya:

Ya ku mutanen Nuhu! Menene ya same ku, ba ku tsoron girman Allah ba, kuma ba ku girmama Shi ba? To yaya kuke rashin jin tsoron ikonsa da karfinsa, alhali kuwa kuna yin saɓo da sã wa Shi? Wannan tambaya ce ta zargi da kuma nuna mamaki, domin ya kamata ku san cewa Allah shi ne Maɗaukaki, Mai girman iko, kuma ya kamata ku ji tsoron azãbarsa. Amma ku kuma ba ku kula da girman Shi ba, ba ku tsoron hukuncinsa ba, kuma ba ku girmama umarninsa ba. Wannan ya nuna rashin sanin Allah da kuma rashin imani da ikonsa, don haka Nuhu yana musu wa'azi da tambaya don su farka daga sakaci.

Fa'idodin Aya:

  1. Imani da girman Allah da ɗaukakarsa yana sa mutum ya yi tawali'u ga Allah, ya kuma yi sauri ga bin umarninsa da nisantar abin da ya hana.
  2. Tambayar da Nuhu ya yi wa mutanensa tana nuna cewa ya kamata mu riƙa tunatar da kanmu da sauran mutane game da girman Allah, domin wannan shine tushen tsoron Allah da kuma kyakkyawan aiki.
  3. Aya tana karfafa mu mu riƙa bauta wa Allah da girmamawa, kuma mu guji yin saɓo da ƙetare iyakokinsa, domin wanda ya san girman Allah ba zai ƙara yin rashin biyayya ba.
  4. Wannan aya tana nuna wa mutane cewa Allah yana jin ƙai da tausayi, domin ya aiko musu da annabawa don su tunatar da su, kuma ya buɗe musu ƙofar tuba, don haka ya kamata mu yi amfani da wannan damar mu koma gare Shi.


📜 Aya 11-15 — Surah Nuh

11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
"Ya sako (girgijen) sama a kanku da ruwa mai ɓuɓɓuga."
12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
"Kuma ya yalwata muku game da dũkiya da ɗiya, Ya sanya muku (albarka) ga gõnaki, kuma Ya sanya muku koguna."
13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
"Me ya sãme ku, bã ku fãtar sãmun natsuwa daga Allah,"
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
"Alhãli kuwa, lalle ne, Ya halitta. ku, a cikin hãlãye?"
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
"Ba ku ga yadda Allah Ya halitta wasu sammai bakwai ɗabaƙõƙĩ a kan jũna ba?"
NuhJerin Alqur'ani
28Aya
MeccanRevelation
13Aya

Fassara — Nuh 13

Surah Nuh Aya 13 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Me ya sãme ku, bã ku fãtar sãmun natsuwa daga…

Surah Aya 13/28 — Surah Nuh نوح (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Nuh Saurara, Surah Nuh Fassara, Surah Nuh mp3, Surah Nuh pdf. Aya 11–15. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers