努哈章 · 13/28
翻译 音译 — 章 努哈章
مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا ۝١٣
Maa lakum laa tarjoona lillaahi waqaaraa
📖 中文意思
你们怎么不希望真主的尊重呢?

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • لا ترجون: لا تخافون ولا تخشون.
  • وقارًا: عظمةً وجلالًا وهيبةً.

التفسير:

أيها الناس، ما بالكم لا تخافون عظمة الله وجلاله؟ كيف تعصونه ولا تهابونه، ولا تخشون بطشه وسلطانه؟! إنه الخالق العظيم الذي بيده مقاليد كل شيء، وهو القادر على أن يعاقبكم على ذنوبكم، وأن يهلككم بظلمكم. فكيف تجرؤون على معصيته وكفران نعمه، وأنتم تعلمون أنه خلقكم في أطوار متدرجة، من نطفة ثم علقة ثم مضغة، حتى صرتم بشرًا سويا؟! أليس من الواجب أن تخشوا من خلقكم ورزقكم وسواكم؟!

إن الله سبحانه وتعالى هو الذي خلق السموات السبع طباقًا، وجعل القمر فيهن نورًا، والشمس مصباحًا مضيئًا، لتستضيء بها الأرض ومن عليها. فإذا كان هذا كله من قدرته وعظمته، فكيف لا تخافونه ولا ترجون له وقارًا؟! إن الخوف من الله هو بداية الطريق إلى الهداية، وهو الذي يدفع العبد إلى طاعة ربه واجتناب معاصيه.

أيها المسلم، تأمل في عظمة الله من حولك، في السماء المرفوعة، والأرض الممدودة، والجبال الراسية، والبحار الجارية، فكل ذلك يدل على عظمة الخالق وجلاله. فإذا علمت ذلك، فاخشَ الله حق خشيته، وارجُ رحمته، واعلم أن من خاف الله أمنه يوم الفزع الأكبر، ومن أطاعه فاز بالجنة والنجاة من النار. فبادروا إلى التوبة والاستغفار قبل فوات الأوان، فإن الله غفور رحيم، يقبل توبة عباده إذا أخلصوا له.



📜 节 11-15 — 章 努哈章

11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
他就使丰足的雨水降临你们,
12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
并且以财产和子嗣援助你们,为你们创造园圃和河流。
13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
你们怎么不希望真主的尊重呢?
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
他确已经过几个阶段创造了你们。
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
难道你们没有看到真主怎样创造7层天,
努哈章章节索引
28
MeccanRevelation
13

翻译 — 努哈章 13

章 努哈章 节 13 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们怎么不希望真主的尊重呢?

章 节 13/28 — 章 努哈章 نوح (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 努哈章 聆听, 章 努哈章 翻译, 章 努哈章 mp3, 章 努哈章 pdf. 节 11–15. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们