Сура Нух — Стих 13

1. Пояснение на думите в аята:

• "مَّا لَكُمْ" (ма лякум): Какво ви е? Защо?
• "لَا تَرْجُونَ" (ля тарджуна): Не се надявате, не очаквате, не се страхувате, не зачитате.
• "لِلَّهِ" (лилляхи): За Аллах.
• "وَقَارًا" (уакаран): Величие, достойнство, страхопочитание, могъщество.

1. Тълкувание на аята:

Този аят е част от словата на пророк Нух (Ной), мир нему, към неговия народ. Той ги укорява и ги призовава да се замислят над своето поведение. Казва им: Какво ви е, че не зачитате величието на Аллах и не се страхувате от Неговото могъщество? Защо Го ослушвате, без да се страхувате от наказанието Му, и без да се надявате на Неговата награда? Нима не осъзнавате, че Аллах е Велик и Всемогъщ, и че Той заслужава да бъде почитан и да Му се покорявате? Той е Този, Който ви е създал на етапи – от капка, после от съсирек, после от парче месо, после от кости и плът. Нима не виждате как е създал седем небеса, едно над друго, и е направил луната светлина, а слънцето – светилник? Всичко това свидетелства за Неговото могъщество и величие, и затова е редно да се страхувате от Него и да Го почитате.

1. Поуки от аята, които насърчават хората да обикнат исляма и Корана:

• Аятът ни учи да се замислим над величието на Аллах и над нашите задължения към Него. Когато осъзнаем колко велик е Аллах и колко много благодат ни е дал, сърцата ни се изпълват с любов и страхопочитание към Него.
• Той ни напомня, че Аллах ни е създал на етапи и е създал вселената с мъдрост и цел – това показва Неговата грижа и милост към нас.
• Призивът на пророк Нух е призив към покаяние и връщане към Аллах. Ислямът не е просто набор от правила, а път на осъзнаване на Божието величие и на благодарност за Неговите дарове.
• Когато човек разбере, че Аллах е достоен за всяко почитание, той започва да Го обича и да следва Неговите заповеди с радост, а не от страх. Това прави исляма религия на мир, любов и осъзнатост.
• Коранът ни кани да размишляваме над знаменията в себе си и във вселената, което ни води до вяра и спокойствие.