Sura Nuh — Aya 13

Maana ya Maneno:

• Lā Tarjūna: Hamtumaini, hamuogopi, wala hamzingatii.
• Waqāran: Ukuu, utukufu, na adhama ya Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Enyi watu wa Nuhu! Mna tatizo gani kwamba hamuogopi ukuu wa Mwenyezi Mungu, wala hamzingatii adhama Yake, wala hamuogopi adhabu Yake? Hali ni kwamba mnamwasi Mwenyezi Mungu na kumkanusha Mtume wake pasipo kujali kabisa. Je, hamuoni kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Muumba wenu, Mwenye kukupeni riziki, na Mwenye uweza wa kuwaadhibu? Basi kwa nini hamuogopi adhama Yake na uweza Wake? Mnapaswa kumcha Mwenyezi Mungu na kumtii, badala ya kumuasi na kumkanusha. Hii ni karipio kubwa kwao kwa kutokuogopa Mwenyezi Mungu na kutomcha, ingawa wameona dalili za uweza Wake katika kuumbwa kwao na katika mbingu na ardhi.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Kumcha Mwenyezi Mungu ni msingi wa Imani: Aya hii inatufundisha kwamba muumini anapaswa kuwa na hofu ya Mwenyezi Mungu na kumcha kwa kadiri ya ukuu Wake. Mwenye kumcha Mungu huacha maasi na hukimbilia utiifu.
2. Ukuu wa Mwenyezi Mungu unapaswa kumjaza mja kicho na heshima: Kila mwenye akili anapaswa kutambua adhama ya Mwenyezi Mungu, Muumba wa mbingu na ardhi, na kwa hiyo asimwasi kwa kufanya dhambi.
3. Kutojali ukuu wa Mwenyezi Mungu ni chanzo cha maangamizi: Watu wa Nuhu walipopuuzia ukuu wa Mwenyezi Mungu na kumkanusha, walipata adhabu ya gharika. Hivyo, ni lazima kila mtu ajihadhari na kujitazama asije akawa katika hali ya kumkanusha Mwenyezi Mungu au kumuasi.
4. Wito wa kurejea kwa Mwenyezi Mungu: Aya inatualika kurejea kwa Mwenyezi Mungu kwa toba na istighfari, kwani huo ndio mwongozo wa wokovu na njia ya kuepuka adhabu.
5. Kutafakari katika uumbaji wa Mwenyezi Mungu: Aya inatuongoza kutafakari jinsi Mwenyezi Mungu alivyomuumba mwanadamu kwa hatua mbalimbali, na jinsi alivyoumba mbingu na ardhi, ili kuongeza imani yetu na kumcha kwake.