Sura Nuh — Ajet 16

Značenje riječi:

• fīhinne – u njima (u nebesima), misli se na donje nebo na kojem se nalaze mjesec i sunce.
• nūran – svjetlošću, izvorom svjetlosti.
• sirādžan – svjetiljkom, sjajnim tijelom koje rasvjetljava.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuo stvaranje nebesa jednih iznad drugih, Allah, džellešanuhu, skreće pažnju na dva velika znaka unutar tog savršenog sistema – mjesec i sunce. Mjesec je učinio svjetlošću koja obasjava noćnu tamu i po kojoj se ljudi orijentišu, dok je sunce učinio sjajnom svjetiljkom koja danju rasvjetljava svijet, daje toplinu i omogućava život na Zemlji. Oba tijela su smještena u donjem nebu, a njihova različita priroda – jedno reflektira svjetlost, a drugo je izvor svjetlosti i topline – ukazuje na mudrost Stvoritelja i savršenstvo Njegovog stvaranja. Ovaj ajet dolazi u okviru opomene narodu koji je poricao Allahovu moć, pozivajući ih da razmisle o ovim vidljivim dokazima Njegove veličine.

Pouke iz ajeta:

• Posmatranje nebeskih tijela i njihovog savršenog poretka vodi čovjeka ka spoznaji Allahove moći i mudrosti.
• Različitost mjeseca i sunca u njihovoj funkciji pokazuje da svako stvorenje ima svoju svrhu i da ništa nije stvoreno uzalud.
• Ovaj ajet poziva čovjeka na razmišljanje o prirodi kao knjizi znakova koja upućuje na Stvoritelja, te budi u srcu zahvalnost i poniznost prema Njemu.
• Spoznaja ovih istina jača iman i čini čovjeka svjesnijim Allahovog stalnog nadzora i brige nad svijetom.