Kinh Qur'an Thánh › Nuh › Câu Kinh 16
Nuh · 16/28
Bản Dịch Phiên Âm — Nuh
وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ۝١٦
🔤 Transliteration
Wa ja`alal qamara feehinna nooranw wa ja`alash shamsa siraajaa
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
(Ở tầng trời hạ giới), Ngài đã tạo mặt trăng như một ánh sáng (phản chiếu) và mặt trời như một chiếc đèn (chiếu sáng).
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
"Dan Ia menjadikan padanya bulan sebagai cahaya serta menjadikan matahari sebagai lampu (yang terang-benderang),
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 14-18 — Nuh

14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
Quả thật, Ngài đã tạo hóa các ngươi theo từng giai đoạn.
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
Lẽ nào các ngươi không thấy Allah đã tạo bảy tầng trời, tầng này bên trên tầng kia, như thế nào ư?
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
(Ở tầng trời hạ giới), Ngài đã tạo mặt trăng như một ánh sáng (phản chiếu) và mặt trời như một chiếc đèn (chiếu sáng).
17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
Allah đã tạo các ngươi và cho các ngươi phát triển từ đất.
18ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا
Rồi đây, Ngài sẽ cho các ngươi trở lại vào đất (sau khi các ngươi chết) và (sau đó) Ngài sẽ đưa các ngươi trở ra (lúc phục sinh).
← Câu Kinh 15 📖 Nuh Câu Kinh 17 →
NuhMục Lục Kinh Qur'an
28Câu Kinh
MeccanRevelation
16Câu Kinh

Bản Dịch — Nuh 16

Surah Nuh Câu Kinh 16 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Ở tầng trời hạ giới), Ngài đã tạo mặt trăng…

Surah Câu Kinh 16/28 — Nuh نوح (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Nuh Nghe, Nuh Bản Dịch, Nuh mp3, Nuh pdf. Câu Kinh 14–18. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn