Surah Nuh — Câu Kinh 16

1. معاني الكلمات:

• ﴿الْقَمَرَ﴾: mặt trăng.
• ﴿نُورًا﴾: ánh sáng, nguồn sáng.
• ﴿الشَّمْسَ﴾: mặt trời.
• ﴿سِرَاجًا﴾: ngọn đèn, đèn sáng, tức là vật phát ra ánh sáng mạnh mẽ.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah đã tạo dựng bảy tầng trời xếp chồng lên nhau, và Ngài đặt mặt trăng trong các tầng trời ấy như một nguồn sáng cho cư dân trên mặt đất, còn mặt trời thì Ngài làm thành một ngọn đèn rực rỡ, chiếu sáng mạnh mẽ để con người nhìn thấy mọi vật và hưởng lợi từ ánh sáng của nó. Đây là những bằng chứng rõ ràng về quyền năng và sự khôn ngoan của Allah trong việc tạo dựng vũ trụ, nhắc nhở con người suy ngẫm về ân huệ mà Ngài đã ban cho họ.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng vũ trụ này được tạo dựng một cách có trật tự và hài hòa, mỗi thiên thể đều có vai trò riêng, cho thấy sự khôn ngoan và quyền năng của Đấng Tạo Hóa.
• Việc mặt trăng và mặt trời được đặt đúng vị trí để phục vụ con người là minh chứng cho lòng thương xót của Allah đối với nhân loại, khuyến khích chúng ta biết ơn và tôn thờ Ngài.
• Suy ngẫm về những dấu hiệu trong vũ trụ giúp con người nhận ra sự nhỏ bé của mình và mở lòng đón nhận đức tin, từ đó thêm yêu mến và gắn bó với Kinh Qur'an cũng như những chỉ dẫn của Islam.
• Những ai biết chiêm nghiệm sẽ thấy rằng mọi thứ quanh ta đều là ân huệ, và điều đó thôi thúc ta sống tốt đẹp hơn, biết ơn và hướng về Đấng đã tạo dựng nên tất cả.