سورت نوح — آیت 18

د کلمو معناګانې:

• ثُمَّ یُعِیدُكُمْ فِیهَا: بیا به تاسو په دې ځمکه کې (له مرګ وروسته) راولي، یعنې په قبرونو کې به مو ښخوي.
• وَیُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا: او له دې ځمکې به تاسو په یقیني او بشپړ ډول راوباسي (د قیامت د ورځې لپاره).

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د انسان د پیدا کولو، مړینې او بیا ژوندي کولو بشپړ بهیر بیانوي. هغه وايي: لکه څنګه چې هغه تاسو په لومړي ځل له خاورې پیدا کړل، هماغه شان به تاسو له مرګ وروسته بېرته په همدې ځمکه کې ښخ کړي، او بیا به د قیامت په ورځ تاسو له قبرونو راوباسي — نه یوازې راایستل، بلکې یو بشپړ او حتمي راایستل چې هېڅ شک او تردید پکې نشته. دا راایستل به د حساب او جزا د ورځې لپاره وي، چې هر څوک به خپل عمل ته حاضر شي. دا یادونه د الله تعالی د قدرت ښودنه ده، چې هغه د انسان پر پیدایښت، مړینې او بیا ژوندي کولو بشپړ واک لري، او دا ټول د هغه په حکمت او مشیت سره ترسره کېږي.

استنباط شوي ګټې:

1. دا آیت د قیامت پر ورځ د بیا ژوندي کېدو یقین پیاوړی کوي، ځکه چې هغه څوک چې انسان یې له هېڅ څخه پیدا کړی، هغه د هغه د بیا ژوندي کولو توان هم لري.
2. په دې پوهېږو چې دنیا ژوند پای ته نه رسیږي، بلکې له مرګ وروسته به یو بل ژوند وي، نو باید د دې ژوند لپاره چمتووالی ونیسو.
3. دا آیت د الله تعالی له رحمت او عدل څخه خبر راکوي، چې هغه به هر چا ته د خپلو عملونو بدله ورکړي، نو ښه عملونه باید وکړو.
4. په دې کې د الله تعالی د قدرت او حکمت ښکلا ښکاري، چې انسان له خاورې پیدا کوي، بېرته یې خاورې ته ورکوي، او بیا یې له همدې خاورې راژوندي کوي — دا د هغه د لامحدود قدرت نښه ده.