ซูเราะฮฺ นูฮ์ — อายะฮฺ 18

คำสำคัญที่ต้องอธิบาย:

• يُعِيدُكُمْ (ทำให้พวกท่านกลับคืน) หมายถึง การทำให้กลับไปสู่ดินอีกครั้งหลังความตาย
• فِيهَا (ในนั้น) หมายถึง ในแผ่นดิน
• يُخْرِجُكُمْ (นำพวกท่านออกมา) หมายถึง การนำออกจากหลุมฝังศพในวันฟื้นคืนชีพ
• إِخْرَاجًا (การนำออกอย่างแท้จริง) เป็นการย้ำเพื่อยืนยันว่าการฟื้นคืนชีพจะเกิดขึ้นจริงอย่างแน่นอน

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

หลังจากที่อัลลอฮ์ทรงบังเกิดมนุษย์จากแผ่นดินเป็นครั้งแรก พระองค์ก็จะทรงให้พวกเขากลับคืนสู่แผ่นดินอีกครั้งหนึ่งเมื่อถึงวาระสิ้นสุดของชีวิต คือเมื่อพวกเขาเสียชีวิตลง พวกเขาจะถูกฝังไว้ในแผ่นดิน และเมื่อถึงวันฟื้นคืนชีพ พระองค์จะทรงนำพวกเขาออกมาจากหลุมฝังศพอย่างแน่นอน เพื่อไปสู่ที่ชุมนุมแห่งการตัดสินและการตอบแทน การออกจากหลุมฝังศพในครั้งนี้จะเกิดขึ้นจริงอย่างไม่มีข้อสงสัยใด ๆ เช่นเดียวกับที่พระองค์ทรงเริ่มสร้างพวกเขาจากดินเป็นครั้งแรก พระองค์ย่อมสามารถที่จะให้พวกเขากลับมีชีวิตขึ้นมาใหม่ได้อีกครั้ง

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ความยิ่งใหญ่แห่งอำนาจของอัลลอฮ์ ผู้ทรงเริ่มต้นการสร้างมนุษย์จากดิน แล้วทรงทำให้เขามีชีวิต และทรงทำให้เขาตาย แล้วจะทรงให้เขากลับมีชีวิตอีกครั้งในวันปรโลก ไม่มีสิ่งใดที่พระองค์ไม่สามารถกระทำได้
2. การฟื้นคืนชีพหลังความตายเป็นความจริงที่ไม่อาจปฏิเสธได้ เพราะผู้ที่สามารถเริ่มต้นการสร้างจากความไม่มี ย่อมสามารถที่จะทำให้กลับมามีชีวิตอีกครั้งได้อย่างแน่นอน
3. การระลึกถึงความตายและการกลับคืนสู่ดิน เป็นการเตือนสติให้มนุษย์ไม่หลงระเริงในชีวิตโลก และเตรียมตัวสำหรับวันที่จะถูกนำออกมาพบพระเจ้าของเขา
4. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงทำให้แผ่นดินเป็นที่รองรับมนุษย์ทั้งในยามมีชีวิตและยามตาย และพระองค์จะทรงนำพวกเขาออกมาเพื่อความยุติธรรมอันสมบูรณ์ในวันปรโลก
5. การมีชีวิตหลังความตายคือเป้าหมายที่แท้จริงของมนุษย์ ดังนั้นผู้มีปัญญาควรใช้ชีวิตในโลกนี้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการพบพระผู้เป็นเจ้าในวันที่จะมีการตอบแทนทุกการกระทำ