Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Mekruel (مَكَرُوا): Përdorën dinakëri, intriga dhe plane të fshehta kundër thirrjes së profetit Nuh (paqja qoftë mbi të).
- Kubbaran (كُبَّارًا): Shumë i madh, jashtëzakonisht i rëndë dhe i fuqishëm.
Tefsiri i Ajetit:
Kjo vazhdim i fjalës së profetit Nuh (paqja qoftë mbi të) para Zotit të tij, ku ai ankohet për sjelljen e popullit të tij. Ai thotë se udhëheqësit dhe paria e popullit të tij, përveç se e kundërshtuan hapur thirrjen e tij, ata përdorën edhe dinakëri dhe intriga të mëdha kundër tij dhe kundër besimtarëve. Ata nuk u mjaftuan me mohim të thjeshtë, por kurdisën plane të mëdha për të shuar dritën e fesë dhe për të penguar njerëzit nga rruga e drejtë. Dinakëria e tyre ishte e madhe dhe e rëndë, sepse ata përdorën çdo mjet për të mashtruar njerëzit e thjeshtë, duke i nxitur ata kundër Nuhut (paqja qoftë mbi të) dhe duke i penguar ata nga dëgjimi i fjalës së tij. Ata gjithashtu bënë plane për të shpifur ndaj Zotit dhe për të shtrembëruar të vërtetën, duke i paraqitur idhujt si ndërmjetësues te Zoti, gjë që ishte një mashtrim i madh dhe një gënjeshtër e rëndë kundër Zotit të Lartësuar.
Përfitimet nga Ajeti:
- Dinakëria dhe intrigat e jobesimtarëve kundër thirrësve të së vërtetës janë një provë e madhe, por ato nuk mund ta ndalin fenë e Zotit, sepse Zoti i Lartësuar i mbron të dërguarit e Tij dhe i ndihmon ata.
- Thirrësi duhet t'i paraqesë Zotit ankesat e tij dhe t'i mbështetet Atij në çdo situatë, sepse kjo është arma më e fortë e besimtarit.
- Dinakëria e madhe e armiqve nuk është kurrë e barabartë me fuqinë dhe planin e Zotit, i cili i shkatërron planet e tyre dhe i kthen kundër tyre.
- Ajeti na mëson se udhëheqësit e rrugës së gabuar mbajnë përgjegjësi të madhe, sepse ata i çojnë njerëzit në humbje me dinakërinë dhe mashtrimin e tyre.
📜 Ajet 20-24 — Surja Nuh
Përkthim — Nuh 22
Surja Nuh Ajet 22 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe trilluan trillime të mëdha (kundër Nuhut)Surja Ajet 22/28 — Surja Nuh نوح (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Nuh Dëgjo, Surja Nuh Përkthim, Surja Nuh mp3, Surja Nuh pdf. Ajet 20–24. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








