努哈章 · 22/28
翻译 音译 — 章 努哈章
وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا ٢٢
Transliteration
Wa makaroo makran kubbaaraa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
那等人曾定了一个重大的计谋,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- مَكَرُوا: 使用计谋、策划阴谋。
- مَكْرًا كُبَّارًا: 极其重大的阴谋,即巨大而严重的诡计。
تفسير الآية:
在这节尊贵的经文中,真主讲述了努哈圣人的民众中那些高傲的领袖和头目们的行为。他们不仅没有听从努哈圣人的召唤,反而变本加厉,策划了极其重大的阴谋来对抗真理。这个“巨大的阴谋”指的是他们用尽一切手段来误导民众、阻挠正道传播,甚至编造谎言来污蔑努哈圣人,试图动摇人们对他的信任。
这些首领们利用他们的权势和财富,精心设计各种诡计,煽动普通民众反对努哈圣人。他们不满足于自己不信道,还极力阻止他人信仰真主,这种阴谋之大、之严重,达到了极点。他们联合起来,一致对抗真主的使者,企图彻底扑灭真理之光。
这节经文警示我们:真理的道路从来不会平坦,邪恶势力总会用各种阴谋诡计来对抗正道。然而,真主是全知一切的,他们的阴谋在真主面前毫无隐藏。正如努哈圣人最终获得了胜利,真主以洪水淹没了那些作恶者,证明了任何阴谋都无法战胜真主的意旨。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,从这个故事中我们应当汲取教训:无论面对多大的阻力和阴谋,我们都要坚定地站在真理一边。真主与坚忍者同在,祂必定会援助那些为正义而奋斗的人。同时,我们也要警惕那些用华丽言辞和虚假承诺来误导人们远离正道的阴谋家,坚守我们的信仰,不为世俗的诱惑所动摇。
📜 节 20-24 — 章 努哈章
20لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا
以便你们在大地上走著宽阔的道路。
21قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا
努哈说:我的主啊!他们确已违抗我,他们顺从那因财产和子嗣而更加亏折的人们,
22وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا
那等人曾定了一个重大的计谋,
23وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
他们说:'你们绝不要放弃你们的众神明,你们绝不要放弃旺德、素佤尔、叶巫斯、叶欧格、奈斯尔。'
24وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا
他们确已使许多人迷误,求你使不义的人们更加迷误。
努哈章章节索引
28节
MeccanRevelation
22节
翻译 — 努哈章 22
章 努哈章 节 22 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 那等人曾定了一个重大的计谋,章 节 22/28 — 章 努哈章 نوح (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 努哈章 聆听, 章 努哈章 翻译, 章 努哈章 mp3, 章 努哈章 pdf. 节 20–24. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








