Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- وَمَكَرُوا (wa makarū): lan padha ngrancang ala / ngapusi kanthi cara sing licik lan ndhelik.
- مَكْرًا (makran): rancangan ala / tipu daya.
- كُبَّارًا (kubbāran): gedhe banget / ageng sanget (luwih gedhe tinimbang "kabīran", tegese gedhe sing nemen banget).
2) Katrangané ayat:
Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake bab para pemimpin lan wong-wong kafir saka kaumé Nabi Nuh 'alaihissalam. Wong-wong mau padha nglakoni tipu daya lan rancangan ala sing gedhe banget. Dheweke ora mung mbantah lan nglawan dakwahé Nabi Nuh, nanging uga padha ngajak lan ngapusi wong-wong cilik (wong biasa) supaya tetep ora gelem manut marang Nabi Nuh. Para pemimpin sing wis keblinger iku padha ngajak pengikuté supaya tetep nyembah brahala lan ninggalake pangibadahan marang Allah sing Maha Tunggal. Tipu daya sing dilakoni iku kalebu gedhe banget, amarga ora mung ngrusak awake dhewe, nanging uga nggawa wong akeh menyang dalan sing luput. Dheweke uga padha ngapusi kanthi ngaku-ngaku yen apa sing dilakoni iku bener, lan padha nyengkuyung marang pengikuté supaya ora nggugu marang ajakané Nabi Nuh. Kabeh iku minangka wujud saka makar sing gedhe banget marang Allah lan marang rasulé.
3) Faedah-faedah sing bisa dijupuk:
- Ayat iki mulangake marang kita yen tumindak ala lan ngapusi wong liya supaya adoh saka kebeneran iku kalebu dosa gedhe. Mula, kita kudu tansah ngati-ati lan ora gampang kena pengaruh saka wong-wong sing ngajak marang kebatilan.
- Kita dielingake supaya ora mung manut marang pemimpin utawa tokoh sing ora bener. Kudu tansah ngukur kabeh nganggo tuntunan Al-Qur'an lan Sunnah.
- Ayat iki uga nuduhake yen dakwah kebeneran mesthi ana ujian lan tantangan. Nanging kita ora kena putus asa, kaya Nabi Nuh sing tetep sabar lan terus ngajak umate marang kebeneran.
- Kanthi mangerteni crita iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an ngandhani bab sejarah umat kepungkur supaya kita bisa njupuk pelajaran lan ora ngulangi kesalahane.
- Kita uga dielingake yen akibat saka tumindak ala lan nglawan kebeneran iku abot banget, kaya sing dialami kaum Nabi Nuh sing padha klelep ing banjir gedhe lan nampa siksa ing akhirat. Mula, ayo padha ngupaya tansah ing dalan sing bener lan ngetutake tuntunané Allah lan rasulé.
📜 Ayat 20-24 — Surat Nuh
Terjemah — Nuh 22
Surat Nuh Ayat 22 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Para ummat wahu sami damel pakewet agengSurat Ayat 22/28 — Surat Nuh نوح (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Nuh Rungokna, Surat Nuh Terjemah, Surat Nuh mp3, Surat Nuh pdf. Ayat 20–24. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Nuh
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


