Surah Nuh — Câu Kinh 22

1. معاني الكلمات:

• وَمَكَرُوا: và họ đã âm mưu, dùng thủ đoạn lừa dối và xảo quyệt.
• مَكْرًا: một âm mưu, một thủ đoạn.
• كُبَّارًا: vô cùng lớn lao, cực kỳ to lớn (hình thức nhấn mạnh của "كبير").

1. Giải thích câu Kinh:

Câu Kinh này thuật lại lời của Nabi Nuh (cầu bình an cho Người) khi ông trình bày với Thượng Đế về tình trạng dân chúng của mình. Những kẻ đầu sỏ trong dân đã dùng những thủ đoạn xảo quyệt và âm mưu to lớn để chống lại lời kêu gọi của Nuh. Chúng không chỉ tự mình từ chối đức tin mà còn kích động và xúi giục những người yếu thế, những kẻ thấp kém trong dân chúng đi theo con đường lầm lạc, khiến họ cũng quay lưng lại với sứ giả của Thượng Đế. Âm mưu của chúng thật vĩ đại trong sự sai trái, bởi nó bao gồm cả việc bịa đặt điều dối trá về Thượng Đế, lừa gạt người khác và ngăn cản họ đến với chân lý. Chúng đã dùng mọi cách để duy trì sự thờ phượng các thần tượng và không cho người dân nghe theo lời mời gọi thờ phượng một mình Thượng Đế. Những kẻ lãnh đạo lầm lạc ấy đã trang hoàng con đường lạc lối cho những người theo họ, khiến họ ngày càng chìm sâu trong sự sai trái và xa rời chân lý. Đây là hành động phản kháng lại sứ mệnh của Nuh một cách có tổ chức và đầy toan tính, thể hiện sự cứng đầu và kiêu ngạo của những kẻ chống đối.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh cho thấy tầm quan trọng của việc nhận diện những âm mưu và thủ đoạn của những kẻ chống đối chân lý, để người có đức tin không bị lôi kéo theo con đường sai lầm.
• Những kẻ lãnh đạo lầm lạc thường tìm cách lôi kéo những người yếu thế và thiếu hiểu biết đi theo mình, vì vậy việc học hỏi kiến thức tôn giáo là cách bảo vệ bản thân khỏi bị lừa dối.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi âm mưu chống lại chân lý, dù lớn lao đến đâu, cuối cùng cũng sẽ bị Thượng Đế phơi bày và thất bại, như số phận của dân Nuh đã bị nhấn chìm trong trận đại hồng thủy.
• Islam dạy người tín hữu kiên định trên con đường chân lý, không để những lời xúi giục hay âm mưu của kẻ xấu làm lung lay niềm tin.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc noi gương kiên nhẫn của Nabi Nuh, người đã không ngừng kêu gọi dân chúng đến với chân lý suốt nhiều thế kỷ, thể hiện lòng nhân từ và sự bền bỉ trong việc truyền đạt thông điệp của Thượng Đế.