Nuuh · 22/28
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Nuuh
وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا ۝٢٢
Wa makaroo makran kubbaaraa
📖 Af-Soomaali
Dhagar waynna way Dhakreen.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Makro: Dhagar, shirqool, iyo khiyaano.
  • Kubbaaran: Aad u weyn, xad dhaaf ah, ama kugu kulmiya dhagar badan.

Tafsiirka:

Ka dib markii Nebi Nuux (CS) uu sheegay in qoomkiisu ay ku xadgudbeen isaga oo ah rasuulkooda, wuxuuna ku tilmaamay inay yihiin dad caasiyiin ah oo diiday xaqa, wuxuuna sheegay in madaxdooda iyo hoggaamiyayaashooda ay dhagareen dhagar aad u weyn oo xad dhaaf ah. Dhagartooda waxaa ka mid ahaa inay dadka ka celiyaan jidka Eebbe, ayna ku shabakeeyaan been iyo faashad si ay u hakiyaan dadkii raaci lahaa Nebi Nuux. Waxay kaloo isku raaceen inay ku adkaystaan caabudidda sanamyadooda, ayna dadka ku booriyaan inaysan ka tagin caabudidda Eebbe kaligiis. Dhagartooda ayaa ahayd mid aad u xoog badan oo ay ku doonayeen inay ku ciribtiyaan xaqa, laakiin Eebbe waa ka korreeyaa dhagartooda, wuxuuna uga yeelay iyaga cawaaqib xun.


Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  1. Dhagar iyo shirqool kasta oo lagu sameeyo diinta Eebbe, waa mid Eebbe ogaaday oo uu ka abaalmarin doono kuwa dhagra, maadaama Eebbe yahay Ilaaliyaha xaqa.
  2. Hoggaamiyayaasha xunxun waxay xambaarsan yihiin dambi weyn oo ay ku soo kordhinayaan dadka, maadaama ay dadka ku dhagrayaan oo ka leexinayaan xaqa.
  3. Mu'uminku waa inuu ku adkaystaa xaqa, oo uusan ka cabsan dhagar iyo khiyaanada dadka, maxaa yeelay Eebbe baa ugu filan kuwa isaga tala saarta.
  4. Dhagarta kuwa xaqa diida waxay noqonaysaa mid iyaga uun ku noqota, waana sida Eebbe u sameeyey qoomkii Nebi Nuux, halka xaqu uu guulaysanayo.


📜 Aayad 20-24 — Suurah Nuuh

20لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا
Si aad ugu socotaan Dhexdiisa waddooyin waawayn.
21قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا
(Nabi) Nuux wuxuu yidhi Eebow way I caasiyeen waxayna Raaceen kuwo aan xoolohoodu iyo Carrurtoodu waxaan khasaara ahayn u kordhinaynin.
22وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا
Dhagar waynna way Dhakreen.
23وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
Waxay isu Dheheen ha ka tagina Ilaahyaalkiinna, hana ka Tagina wuddi iyo suwaax iyo yaguuth, iyo Yacuuq iyo Nasri.
24وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا
Waxayna Dhumiyeen dad Badan ee Eebow ha kordhinnin Daalimiinta waxaan baadi ahayn.
NuuhLiiska Quraan
28Aayad
MakkiRevelation
22Aayad

Tarjumaad — Nuuh 22

Suurah Nuuh Aayad 22 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Dhagar waynna way Dhakreen.

Suurah Aayad 22/28 — Suurah Nuuh نوح (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Nuuh Maqal, Suurah Nuuh Tarjumaad, Suurah Nuuh mp3, Suurah Nuuh pdf. Aayad 20–24. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers