Surah Nuh — Talata 23

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• لَا تَذَرُنَّ – Huwag ninyong iiwan o talikuran.
• آلِهَتَكُمْ – Ang inyong mga diyos na sinasamba.
• وَدًّا، سُوَاعًا، يَغُوثَ، يَعُوقَ، نَسْرًا – Mga pangalan ng mga diyus-diyusan (mga imahen) na sinasamba nila bukod kay Allah.

Interpretasyon ng Talata:

Ang mga pinuno ng lipunan ni Propeta Nuh (sumakanya nawa ang kapayapaan) ay nag-utos sa kanilang mga tagasunod na huwag talikuran ang pagsamba sa kanilang mga diyus-diyusan, at partikular nilang binanggit ang limang pinakamalaking imahen: si Wadd, Suwa', Yaghuth, Ya'uq, at Nasr. Ang mga ito ay mga pangalan ng mga matutuwid na tao noong unang panahon; nang sila ay mamatay, ang demonyo ay nag-udyok sa kanilang mga tao na magtayo ng mga estatwa bilang alaala sa kanila. Sa paglipas ng panahon, ang mga susunod na henerasyon ay nalinlang at nagsimulang sambahin ang mga estatwang ito bilang mga diyos, sa halip na alalahanin ang mga aral ng mga matutuwid na iyon. Kaya't ang mga pinuno ng lipunan ni Nuh ay mariing nagpilit sa mga tao na manatili sa pagsamba sa mga imaheng ito, bilang pagsalungat sa panawagan ni Nuh na sambahin lamang ang nag-iisang Diyos, si Allah.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pagsamba ay nararapat na iukol lamang kay Allah, ang Nag-iisang Diyos, at anumang anyo ng pagsamba sa iba ay malaking kamalian at paglabag sa Kanyang utos.
2. Ang paggawa ng mga imahen o estatwa bilang alaala sa mga matutuwid ay maaaring maging daan tungo sa pagsamba sa mga ito sa paglipas ng panahon, kaya't ipinagbabawal ang mga ito upang mapangalagaan ang pananampalataya ng mga tao.
3. Ang mga lider na nagliligaw sa kanilang mga tagasunod ay may malaking pananagutan sa harap ng Diyos, at ang kanilang mga tagasunod ay dapat maging mapanuri at hindi bulag na sumunod sa maling aral.
4. Ang katatagan ni Propeta Nuh sa pagtawag sa kanyang mga tao sa kabila ng kanilang pagmamatigas ay nagtuturo sa atin ng kahalagahan ng pagtitiyaga at pag-asa sa tulong ng Diyos sa pagpapalaganap ng katotohanan.