Surah Nuh — Câu Kinh 23

1. معاني الكلمات:

• "لَا تَذَرُنَّ": các ngươi chớ có bỏ, chớ có từ bỏ.
• "آلِهَتَكُمْ": các thần linh của các ngươi (những thần tượng mà các ngươi đang thờ phượng).
• "وَدًّا، سُوَاعًا، يَغُوثَ، يَعُوقَ، نَسْرًا": đây là tên của những thần tượng lớn nhất của họ.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những kẻ lãnh đạo sai lầm trong dân chúng của Nabi Nuh đã nói với những người dân thường đi theo họ rằng: Các ngươi hãy kiên quyết không từ bỏ việc thờ phượng các thần linh của mình, và đặc biệt là không được từ bỏ việc thờ phượng các thần tượng mang tên Wadd, Suwa', Yaghuth, Ya'uq và Nasr. Đây là những thần tượng vĩ đại nhất mà họ tôn thờ, nên họ đã nhấn mạnh và kêu gọi mọi người bám chặt lấy chúng, không được rời xa. Thực chất, những thần tượng này ban đầu là tên của những người ngoan đạo thời xưa; sau khi họ qua đời, Shaytan đã gợi ý cho dân chúng dựng tượng và hình ảnh của họ để khuyến khích việc thờ phượng, rồi theo thời gian, các thế hệ sau bị Shaytan dụ dỗ rằng tổ tiên họ đã thờ phượng những bức tượng đó và cầu xin qua chúng, dẫn đến việc thờ tượng trở thành tín ngưỡng. Vì vậy, những kẻ lãnh đạo đó đã dùng lời kêu gọi này để tiếp tục dẫn dắt dân chúng vào con đường lầm lạc, khiến nhiều người bị lạc lối. Họ không chỉ từ chối lời mời gọi của Nabi Nuh đến với việc thờ phượng một mình Allah, mà còn cố chấp và kiêu ngạo trong sự vô đức tin, nên cuối cùng họ đã bị nhấn chìm trong trận đại hồng thủy và bị đưa vào Lửa trừng phạt, không có ai cứu giúp hay ngăn cản hình phạt của Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy sự nguy hiểm của việc bắt chước mù quáng theo tổ tiên và những kẻ lãnh đạo sai lầm trong các vấn đề tín ngưỡng, nhắc nhở người Muslim phải luôn kiểm chứng và bám theo chân lý.
• Việc thờ phượng chỉ dành riêng cho Allah là nền tảng của đức tin; mọi hình thức thờ tượng, cầu xin qua trung gian đều là lầm lạc và dẫn đến sự hủy diệt.
• Câu chuyện về các thần tượng này cảnh báo về việc tôn kính thái quá những người ngoan đạo sau khi họ qua đời, vì điều đó có thể dần dần biến thành thờ phượng và làm mất đi tín ngưỡng thuần khiết.
• Sự kiên nhẫn của Nabi Nuh trong việc kêu gọi dân chúng suốt thời gian dài là tấm gương cho người truyền đạo, đồng thời cho thấy kết cục của những kẻ cố chấp chống lại chân lý là sự trừng phạt nghiêm khắc.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc tìm hiểu và suy ngẫm về Kinh Qur'an, vì trong đó chứa đựng những bài học lịch sử quý giá giúp con người tránh xa những con đường sai lầm và hướng đến sự cứu rỗi.