Muzzəmmil surəsi — Ayə 11

Sözlərin izahı:

• وَذَرْنِي: Məni tək burax, məni özümə burax — yəni onların işini Mənə həvalə et.
• الْمُكَذِّبِينَ: Yalançı sayanlar, ayələri və peyğəmbəri inkar edənlər.
• أُولِي النَّعْمَةِ: Dünya nemətləri, var-dövlət və rahatlıq içində olanlar.
• وَمَهِّلْهُمْ: Onlara möhlət ver, bir az vaxt ver.
• قَلِيلًا: Az bir müddət, qısa bir zaman.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Bu haqqı yalan sayan, dünya malına, var-dövlətinə və rahatlığına aldanıb qürrələnən kimsələrin işini Mənə burax. Onların cəzasını vermək sənin vəzifən deyil — onları Mənə həvalə et. Sən onların küfrünə və təkəbbürünə görə qəlbinə dərd etmə, fikrini onlarla məşğul etmə.

Onlara bir az da möhlət ver, tezliklə gələcək əzabı tələb etmə. Onların bu dünyada əldə etdikləri nemətlər, sərvət və rahatlıq sizi aldatmasın. Bu, sadəcə qısa və keçici bir müddətdir — sanki bir anlıq bir yuxu kimidir. Onların əsl hesabı və cəzası yaxındadır; bu möhlət onlara verilən son şansdır ki, bəlkə tövbə edib doğru yola qayıtsınlar.

Bu ayə bizə öyrədir ki, dünya malına, var-dövlətinə və rahatlığına aldanıb Allaha şükür etməyənlərin sonu yaxşı deyil. Onların bu qısa müddətli nemətləri onları qürrələndirməsin, çünki hər şeyin əsl sahibi Allahdır və hər şey Ona qayıdacaqdır. Allaha təvəkkül edən, Onun hökmünə razı olan kimsə ən böyük rahatlığa və əmin-amanlığa nail olar. Gəlin biz də dünya nemətlərinə aldanmayıb, əsl səadəti Allaha yaxınlıqda axtaraq.