Sure Müzzemmil — Ayet 11

Kelime Anlamları:

• Ve zernî: Beni bırak, onlarla benim aramı açma, onları bana havale et.
• El-mükezzibîn: Yalanlayanlar, Allah'ın ayetlerini ve peygamberlerini inkâr edenler.
• Ulî'n-na'me: Nimet sahipleri, refah ve bolluk içinde yaşayanlar, dünya nimetleriyle şımaranlar.
• Ve mehhilhum: Onlara mühlet ver, süre tanı, acele etme.
• Kalîlâ: Az bir süre, kısa bir zaman.

Tefsir:

Ey Resulüm! Sen, Allah'ın ayetlerini yalanlayan ve kendilerine verilen dünya nimetleriyle şımarıp böbürlenen o inkârcılarla uğraşma; onları Bana bırak. Onların saltanatları, servetleri ve refahları seni endişelendirmesin. Çünkü onların bu nimetleri, aslında onlar için bir tuzak ve azabın habercisidir. Sen onlara aldırış etme, tebliğ görevini yerine getirmeye devam et.

Allah onlara az bir süre daha mühlet verir. Bu mühlet, onların helâklerinin yaklaştığını gösterir. Nitekim bu ayetin inişinden kısa bir süre sonra, o nimet içinde yüzen müşrikler Bedir Savaşı'nda helâk edilmişlerdir. Demek ki Allah'ın mühleti, asla ihmal değildir; sadece belirlenmiş bir vadeye kadardır.

Bu ayet, müminlere büyük bir teselli ve güven kaynağıdır. Zalimler ne kadar güçlü ve zengin görünseler de, onların sonu Allah'ın vaadiyle mahvoluştur. Sen, ey mümin! Sakın olsun, inkârcıların dünyalık imkânlarına imrenme; onların bu hali geçicidir. Asıl kalıcı olan, Allah'ın rızasını kazanmak ve O'nun yolunda sebat etmektir. Allah, kullarına asla zulmetmez; ancak onlara tanıdığı süre dolduğunda, adaletiyle hak ettiklerini verir.

Buradan alacağımız ders şudur: Bizler de bugün İslam düşmanlarının sahip olduğu imkânlara bakıp ümitsizliğe kapılmayalım. Onların elleriyle yürüttükleri oyunlar, Allah'ın izni olmadan hiçbir sonuç vermez. Bizim görevimiz, hakikati tebliğ etmek ve sabretmektir. Zafer, Allah'a güvenenlerindir.