Sura El-Muzzemmil — Ajet 14

Značenje riječi:

• Terđufu – potresati se, drhtati, jako se tresti.
• Kesîben mehîlâ – pijesak koji se osipa i razlijeva; naslaga pijeska koja se mrvi i rasipa.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, kada dođe čas obračuna, Zemlja će se strahovito potresti i uzdrmati, a planine će se također jako tresti i pomicati. One koje su na dunjaluku bile čvrste, goleme i nepomične, toga dana će postati poput sipkog pijeska koji se osipa i rasipa, gubeći svoju snagu i postojanost. To će biti posljedica užasa i veličine toga dana, kada će se sve što je izgledalo moćno i trajno pretvoriti u nešto krhko i prolazno. Ovaj ajet opisuje stanje prirode na Sudnjem danu, naglašavajući da nijedno stvorenje, ma koliko bilo snažno, neće moći odoljeti moći Allahovoj.

Pouke iz ajeta:

• Velika je Allahova moć koja će preokrenuti cijeli svemir; ništa nije trajno osim Allaha, pa čovjek ne treba biti obmanut snagom i ljepotom ovog svijeta.
• Strah od Sudnjeg dana podstiče vjernika da se pripremi dobrim djelima i pokornošću Allahu, jer će toga dana svako vidjeti posljedice svoga truda.
• Ovaj ajet nas uči poniznosti pred Allahom – ono što smatramo moćnim i trajnim, kod Allaha je prolazno i slabašno, pa je mudro osloniti se na Onoga koji je Vječan i Svemoćan.