Al-Muddaththir · 15/56
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Muddaththir
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ۝١٥
Summa yat ma`u an azeed
📖 På Norsk
Så begjærer han at Jeg gir ham mer!

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord og uttrykk:

  • ثُمَّ يَطْمَعُ: Deretter håper og ønsker han.
  • أَنْ أَزِيدَ: At Jeg skal øke og legge til mer av det Jeg allerede har gitt ham.

Tolkning av verset:

Etter at denne personen – som ble skapt alene og uten noe, og som Jeg ga rikelig med rikdom og tilstedeværende barn – har mottatt alle disse gavene, vender han seg bort fra takknemlighet og håper likevel at Jeg skal gi ham enda mer. Han ønsker at Jeg skal øke hans rikdom og antall barn, til tross for at han har fornektet Meg og stått imot Sannheten. Dette viser hans grådighet og mangel på fornuft, for i stedet for å takke og tro, krever han mer. Hans håp om økning er ikke basert på tro eller ydmykhet, men på ren arroganse og innbilskhet. Dette verset peker på en bestemt person som var kjent for sin stahet mot sannheten, og hans holdning er et eksempel på dem som mottar Guds gaver, men likevel ikke blir fornøyde og fortsetter å kreve mer uten å anerkjenne Guds rettigheter over dem.

Lærdommer og visdom:

  • Mennesket bør være takknemlig for Guds gaver og ikke la grådighet og hovmod få ham til å kreve mer uten å anerkjenne Giveren.
  • Rikdom og barn er en prøve fra Gud, ikke et tegn på at man er elsket eller på rett vei – det som teller er tro og lydighet.
  • Den som vender seg bort fra sannheten etter å ha mottatt mange goder, vil ikke få noen økning i det gode, men kan heller bli møtt med straff og vanskeligheter.
  • Islams lære oppfordrer til nøysomhet og tilfredshet med det Gud har gitt, og advarer mot å la verdslige ønsker overskygge ens forhold til Skaperen.


📜 Vers 13-17 — Sure Al-Muddaththir

13وَبَنِينَ شُهُودًا
og sønner som han har om seg.
14وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
Jeg tilrettela alt for ham!
15ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
Så begjærer han at Jeg gir ham mer!
16كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
Nei, så sannelig! Han viser tross mot Våre tegn!
17سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
Jeg skal gi ham en tung vei!
Al-MuddaththirKoranregister
56Vers
MekkanskRevelation
15Vers

Oversettelse — Al-Muddaththir 15

Sure Al-Muddaththir Vers 15 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Så begjærer han at Jeg gir ham mer!

Sure Vers 15/56 — Sure Al-Muddaththir المدثر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Muddaththir Lytt, Sure Al-Muddaththir Oversettelse, Sure Al-Muddaththir mp3, Sure Al-Muddaththir pdf. Vers 13–17. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers