Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يَطْمَعُ : Il espère, il convoite avec avidité.
- أَنْ أَزِيدَ : Que J’ajoute, que J’augmente (ses biens et ses enfants).
Interprétation de la parole d’Allah :
« Puis, il convoite avidement que Je lui donne davantage. » C’est-à-dire : après tous les bienfaits que Je lui ai accordés — une richesse abondante et des enfants présents à ses côtés —, cet homme ingrat, dans son égarement et sa mécréance, espère encore que J’augmente ses biens et sa descendance. Il ne se contente pas de ce qu’il a reçu, ni ne reconnaît la grâce de son Seigneur ; au contraire, il s’obstine dans son refus de la vérité et nourrit des désirs insatiables. Or, ce comportement reflète l’attitude de quiconque s’oppose au message divin : au lieu de se repentir et de rendre grâce, il s’enfonce dans la convoitise et l’ingratitude. Ce verset vise en particulier un homme de Quraysh, connu pour son hostilité envers le Prophète ﷺ, mais la leçon s’étend à tous ceux qui suivent sa voie.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La gratitude envers Allah est une obligation ; celui qui reçoit des bienfaits doit reconnaître la faveur de son Seigneur et L’adorer, au lieu de s’enorgueillir et de convoiter davantage.
- L’avidité insatiable pour les biens matériels, sans considération pour l’au-delà, est un signe de faiblesse spirituelle et d’éloignement de la foi.
- La mécréance et l’obstination contre la vérité mènent à la perdition, même si l’on jouit d’une vie aisée ; les richesses ne protègent pas du châtiment d’Allah.
- Ce verset encourage le croyant à se contenter de ce qu’Allah lui accorde, à Le remercier et à se tourner vers Lui, car Lui Seul détient les trésors des cieux et de la terre.
- Il met en garde contre l’orgueil et la démesure : celui qui se croit privilégié par ses biens et ses enfants, et qui en tire une arrogance envers la vérité, sera humilié dans l’au-delà, tandis que le croyant humble et reconnaissant sera élevé en dignité.
📜 Verset 13-17 — Al-Muddaththir
Traduction — Al-Muddaththir 15
Sourate Al-Muddaththir Verset 15 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Cependant, il convoite [de Moi] que Je lui donne davantage.Sourate Verset 15/56 — Al-Muddaththir المدثر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Muddaththir Écouter, Al-Muddaththir Traduction, Al-Muddaththir mp3, Al-Muddaththir pdf. Verset 13–17. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










