အလ်-မုဒ္ဒသ် · 15/56
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ۝١٥
Summa yat ma`u an azeed
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ပါလျက် ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား ပိုမို၍ပေးတော်မူရန် ၎င်းသည် လောဘရမ္မက်ထားရှိ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ
  • يَطْمَعُ (ယသ်သွမာအု) — မျှော်လင့်တမ်းတသည်၊ ရလိုသည်ဟု စိတ်အားထက်သန်စွာ မျှော်လင့်သည်။
  • أَزِيدَ (အာဇီဒ) — ငါတိုးပွားစေမည်၊ ပို၍ပေးအပ်မည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မိမိကျေးဇူးတော်များကို ငြင်းပယ်သော သူတစ်ဦး၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားပါသည်။ ထိုသူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က သူ့အား ဥစ္စာဓနများ၊ သားသမီးများ၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအခွင့်အလမ်းများ များစွာပေးအပ်ခဲ့သည်ကို မြင်တွေ့ရပြီးနောက်တွင်ပင်၊ ထိုကျေးဇူးတော်များကို ပေးသနားတော်မူသော အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်ကာ မယုံကြည်ဘဲနေလျက်၊ နောက်ထပ်လည်း ဥစ္စာဓနနှင့် သားသမီးများ ထပ်မံတိုးပွားစေရန် မျှော်လင့်တမ်းတနေပါသည်။ သူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်ကို အသိအမှတ်မပြုဘဲ၊ တမန်တော်မြတ်ကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုကာ၊ ကုရ်အာန်ကို ငြင်းပယ်နေသော်လည်း၊ မိမိလိုချင်သော လောကီအကျိုးအမြတ်များကို ဆက်လက်ရရှိရန် မျှော်လင့်နေခြင်းဖြစ်သည်။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုသူ၏ မျှော်လင့်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူမည် မဟုတ်ပါ။ အကြောင်းမှာ သူသည် အရှင်မြတ်၏ သက်သေလက္ခဏာများကို ဇွဲရှိရှိ ငြင်းပယ်သူဖြစ်သောကြောင့်၊ သူ့အား ပင်ပန်းခက်ခဲသော ပြစ်ဒဏ်များဖြင့် ခံစားစေတော်မူမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျေးဇူးတော်များကို ပေးသနားတော်မူသော်လည်း၊ ကျေးဇူးကန်းသူများအား ထပ်မံတိုးပွားစေတော်မူမည် မဟုတ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • လောကီဥစ္စာဓနနှင့် သားသမီးများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်ခြင်းအတွက် အကြောင်းပြချက် မဖြစ်နိုင်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။
  • ကျေးဇူးတော်များကို အသိအမှတ်ပြုပြီး၊ အရှင်မြတ်အား ယုံကြည်ကိုးကွယ်ခြင်းသည် စစ်မှန်သော အောင်မြင်မှုလမ်းစဉ်ဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖြောင့်မတ်သောသူများအား ကျေးဇူးတော်များ ဆက်လက်ပေးသနားတော်မူမည်ဖြစ်ပြီး၊ မယုံကြည်ငြင်းပယ်သူများအတွက် ပြစ်ဒဏ်ရှိကြောင်း သတိပေးထားသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားများအား လောကီအကျိုးအမြတ်ကို လ


📜 အာယာသ် 13-17 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်

13وَبَنِينَ شُهُودًا
ရှေ့မှောက်၌ (အမြဲ)အဆင်သင့်ရှိနေကြသော ယောက်ျားများကိုလည်းကောင်း၊ ပေးသနားတော်မူခဲ့၏။
14وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
ထိုမှတစ်ပါး ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်း၌(စည်းစိမ်ချမ်းသာ အမျိုးမျိုးတို့ကို) အဆင်သင့် ပြုလုပ်၍ ပေးတော်မူခြင်းအားဖြင့် အဆင်ပြေစေတော်မူခဲ့၏။
15ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
သို့ပါလျက် ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား ပိုမို၍ပေးတော်မူရန် ၎င်းသည် လောဘရမ္မက်ထားရှိ၏။
16كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
(၎င်းမှာ ပိုမိုချီးမြှင့်တော်မူခြင်းကို)အလျှင်း (ခံရမည်) မဟုတ်ပေ။ ဧကန်မလွဲ ၎င်းမှာ ငါအရှင်မြတ်၏အာယတ်တော်၊ သက်သေလက္ခဏာတော်များကို ဆန့်ကျင်သူဖြစ်၏။
17سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
မကြာမြင့်မီပင် ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား(ဂျဟန္နမ်ငရဲ၏) တောင်ပေါ်သို့ အနိုင်အထက်ပြု၍ တက်စေတော်မူမည်။
အလ်-မုဒ္ဒသ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
56အာယာသ်
MeccanRevelation
15အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုဒ္ဒသ် 15

စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် အာယာသ် 15 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ပါလျက် ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား ပိုမို၍ပေးတော်မူရန် ၎င်းသည် လောဘရမ္မက်ထားရှိ၏။

စူရာ အာယာသ် 15/56 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် المدثر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် mp3, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် pdf. အာယာသ် 13–17. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers