盖被的人章 · 15/56
翻译 音译 — 章 盖被的人章
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ۝١٥
Summa yat ma`u an azeed
📖 中文意思
而他还冀望我再多加赏赐。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

需要解释的词语:

  • يَطْمَعُ: 渴望,贪求,希望得到更多。
  • أَنْ أَزِيدَ: 我(真主)增加他的财富和子女。

经文解释:

这节经文是《盖被的人章》中的一部分,真主在这里讲述了一个顽固不信道者的丑恶心态。真主首先提到,他让这个人独自诞生在母腹中——没有财产,也没有子女——然后赐予他丰厚的财富和时刻陪伴在身边的儿女,并为他铺平了生活的道路。然而,尽管享受了如此巨大的恩惠,这个人非但不感恩,反而在否认真主之后,还贪婪地奢望真主继续增加他的财富和子女。

这节经文揭示了一个深刻的真理:当一个人被私欲蒙蔽双眼时,无论获得多少恩典,他都不会满足,反而会变本加厉地贪婪。经文中的“然后”一词,生动地描绘了这种贪得无厌的心理——从一无所有到拥有万贯家财,他依然不知足,还妄想得到更多。

据传,这节经文是针对古莱什部落的顽固头目瓦利德·本·穆吉拉而降示的。他拥有大量财富和众多子女,却顽固地否认真理,与真主和使者为敌。经文以他为例,警告所有像他一样执迷不悟的人:真主不会满足他们的贪欲,反而会为他们准备难以承受的惩罚。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文给我们上了宝贵的一课:真正的富足不在于拥有多少,而在于知足和感恩。真主赐予我们的每一份恩典都是考验,我们应当用感恩和顺从来回应,而不是用贪婪和悖逆。让我们警惕内心的贪欲,珍惜真主赐予的一切,做一个知足感恩的仆人。祈求真主引导我们走上正道,保护我们免于贪婪和忘恩负义之心的侵蚀。阿敏!



📜 节 13-17 — 章 盖被的人章

13وَبَنِينَ شُهُودًا
和在跟前的子嗣,
14وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
我提高了他的声望,
15ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
而他还冀望我再多加赏赐。
16كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
绝不然,他确实是反对我的迹象的,
17سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
我将使他遭受苦难。
盖被的人章章节索引
56
MeccanRevelation
15

翻译 — 盖被的人章 15

章 盖被的人章 节 15 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 而他还冀望我再多加赏赐。

章 节 15/56 — 章 盖被的人章 المدثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 盖被的人章 聆听, 章 盖被的人章 翻译, 章 盖被的人章 mp3, 章 盖被的人章 pdf. 节 13–17. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们