Al-Muddaththir · 53/56
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Muddaththir
كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ ۝٥٣
Kallaa bal laa yakhaafoonal aakhirah
📖 E Fulfulde
Alah woni koɓe kulaani laakara

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ngol waajibii faamninde:
  • "كَلَّا": Konngol ngol firlitii haɗugol e fennugol, woni "wataa ɗum waɗu".
  • "بَل": Konngol ngol firlitii waylugol haala, woni "wonaa ɗum woni, ko woni".
  • "لَا يَخَافُونَ": Firlitii "ɓe hulataa".
  • "الْآخِرَةَ": Firlitii "Ñalnde Sakkitiinde" walla "Laakara".
  1. Firo Aayaa nden:

Alla ina haɗa e fennugol ɓen heeferɓe ɓe ɓe naamndii wonde Aayeeje ɗen ujunnaa e maɓɓe. O wi'i wonaa non woniri, ko woni sabu ko ɓe ngalaa hulɗe e Laakara. Ɓe ngoonɗinaa wonde woodi ñalnde sakkitiinde nden ɓe njoɓete, ɓe ngoonɗinaa kadi lepte ɗen. Ko ɗum waɗi ɓe njedda e keeferaaku maɓɓe ngun, ɓe naamnda Aayeeje ɗen. So tawii ɓe hulunoo Yiite ngen, ɓe naamndaano Aayeeje ɗen ɓaawo ɓe nji'ii dalillaaji ɗin. Sabu ɓe ngoonɗinaa Laakara, ɓe njeddi e keeferaaku maɓɓe ngun.

  1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajitii:
  • Ina holli wonde hulɗe e Laakara ko huunde mawnde ndi walla neɗɗo e ɓamtude e laawol Alla.
  • Ina waajitii wonde goonɗinal e Ñalnde Sakkitiinde ko ɗum addata neɗɗo e gollal moƴƴal e reentaade e bone.
  • Ina holli wonde ɓen ɓe ngoonɗinaa Laakara ina njogii sabu mawɗo e fennugol Aayeeje Alla.
  • Ina waajitii wonde goonɗinal e Laakara ina haɗa neɗɗo e naamndaade dalillaaji ɗi Alla yamiri, tawa ɓe nji'ii ɗi.
  • Ina holli wonde Alla ina anndi ko woni e ɓerɗe yimɓe ɓen, o holli sabu ko ɓe ngoonɗinaa Laakara.
  • Ina waajitii wonde neɗɗo foti hulde Alla e Ñalnde Sakkitiinde, nden o gollira ngam nden ñalnde, tawa o naamndaa dalillaaji ɗi o yamiraaka.


📜 Aaya 51-55 — Suuratu Al-Muddaththir

51فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ
Dokɗi mbaroodi
52بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
Gooto e mum en fof na faaala totteede ɗeri caraaɗi
53كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
Alah woni koɓe kulaani laakara
54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Alah ɗuum ko ciftanirgol
55فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
Ko kala faalaaɗo waactaroo mbo o waaccaroo mbo
Al-MuddaththirListu Alkur'aana
56Aaya
MeccanRevelation
53Aaya

Jaaɓtinde — Al-Muddaththir 53

Suuratu Al-Muddaththir Aaya 53 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Alah woni koɓe kulaani laakara

Suuratu Aaya 53/56 — Suuratu Al-Muddaththir المدثر (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Muddaththir Nanu, Suuratu Al-Muddaththir Jaaɓtinde, Suuratu Al-Muddaththir mp3, Suuratu Al-Muddaththir pdf. Aaya 51–55. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers