مدثر · 53/56
ترجمہ تلفظ — مدثر
كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ ۝٥٣
Kallaa bal laa yakhaafoonal aakhirah
📖 اردو ترجمہ
ایسا ہرگز نہیں ہوگا۔ حقیقت یہ ہے کہ ان کو آخرت کا خوف ہی نہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • کَلَّا: ہرگز نہیں، ایسا نہیں ہے۔ یہ ردع اور ڈانٹ کے لیے ہے۔
  • بَل: بلکہ، درحقیقت۔
  • لَا یَخَافُونَ: وہ ڈرتے نہیں ہیں۔
  • الْآخِرَةَ: آخرت، قیامت کا دن، حساب و کتاب اور جزا و سزا کا دن۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں ان مشرکین کا رد فرما رہے ہیں جنہوں نے گستاخانہ طور پر مطالبہ کیا تھا کہ ان پر کوئی کھلا ہوا نوشتہ آسمان سے نازل ہو، یا وہ خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صداقت پر گواہ بن جائیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں: "ہرگز نہیں!" یعنی یہ بات بالکل غلط ہے کہ ان کا مطالبہ حق کی تلاش یا سچائی کی جستجو پر مبنی ہے۔ یہ محض ضد، ہٹ دھرمی اور تکبر ہے۔

پھر فرمایا: "بلکہ وہ آخرت سے ڈرتے نہیں ہیں۔" یعنی ان کے اس رویے کی اصل جڑ یہ ہے کہ ان کے دلوں میں آخرت کا کوئی خوف نہیں۔ اگر انہیں یقین ہوتا کہ ایک دن انہیں اپنے تمام اعمال کا حساب دینا ہے، اور اللہ کے سامنے کھڑے ہو کر جوابدہ ہونا ہے، تو وہ کبھی اس طرح کی بےادبانہ باتیں نہ کرتے، نہ ہی حق کو ماننے سے انکار کرتے۔ ان کا یہ مطالبہ دراصل ان کے کفر اور عناد کا پردہ ہے، ورنہ سچائی کے راستے میں تو بے شمار نشانیاں اور دلائل موجود تھے۔

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں ایک اہم سبق سکھاتی ہے کہ انسان کی تمام خرابیاں، سرکشیاں اور گمراہیاں دراصل آخرت کے خوف کی کمی کی وجہ سے پیدا ہوتی ہیں۔ جس دل میں اللہ کے سامنے پیش ہونے کا خوف ہو، جسے یقین ہو کہ قیامت کا دن آنا ہے اور ہر عمل کا حساب ہوگا، وہ کبھی گناہوں میں غرق نہیں ہو سکتا، کبھی حق سے منہ نہیں موڑ سکتا۔

آئیے ہم اپنے دلوں میں آخرت کا خوف پیدا کریں، اس دن کو یاد کریں جب ہم اپنے رب کے سامنے کھڑے ہوں گے، ہمارے اعمال تولے جائیں گے، اور ہمیں یا تو جنت کی خوشخبری ملے گی یا جہنم کا ڈر۔ یہ خوف ہی وہ چیز ہے جو انسان کو نیکی کی راہ پر گامزن رکھتی ہے اور برائیوں سے بچاتی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہم سب کو آخرت کا خوف عطا فرمائے اور ہمیں صراطِ مستقیم پر چلنے کی توفیق دے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 51-55 — مدثر

51فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ
(یعنی) شیر سے ڈر کر بھاگ جاتے ہیں
52بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
اصل یہ ہے کہ ان میں سے ہر شخص یہ چاہتا ہے کہ اس کے پاس کھلی ہوئی کتاب آئے
53كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
ایسا ہرگز نہیں ہوگا۔ حقیقت یہ ہے کہ ان کو آخرت کا خوف ہی نہیں
54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
کچھ شک نہیں کہ یہ نصیحت ہے
55فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
تو جو چاہے اسے یاد رکھے
مدثرقرآن فہرست
56آیت
مکیRevelation
53آیت

ترجمہ — مدثر 53

سورہ مدثر آیت 53 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ایسا ہرگز نہیں ہوگا۔ حقیقت یہ ہے کہ ان کو…

سورہ آیت 53/56 — مدثر المدثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مدثر سنیں, مدثر ترجمہ, مدثر mp3, مدثر pdf. آیت 51–55. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں