Аль-Муддассир сүрәсе Аять 53 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Юк әле, алар тиешсезне сорамасыннар, бәлки алар ахирәт ґәзабыннан курыкмыйлар.…

Аль-Муддассир · 53/56

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Муддассир сүрәсе

كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ ۝٥٣

🔤 Transliteration

Kallaa bal laa yakhaafoonal aakhirah

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Юк әле, алар тиешсезне сорамасыннар, бәлки алар ахирәт ґәзабыннан курыкмыйлар. Әгәр курыксалар иде, әлбәттә, иман китереп Коръән белән гамәл кылыр иделәр һәм Коръәннән башка дәлил сорамас иделәр.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜 Аять 51-55 — Аль-Муддассир сүрәсе

51فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ

Ул ишәк арысланнан өркеп качар.

52بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً

Бәлки алардан һәрбересе телидер Аллаһудан һәрберсенә ачык хат бирелмәкне. Ягъни мөшрикләр: "Аллаһ безгә һәрберебезгә кәгазь иңдерсә, ул кәгазьгә: Мухәммәд хак пәйгамбәр, Коръән Минем китабым, дип язылган булса, иман китерер идек", – диделәр.

53كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ

54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ

Юк, Коръән уенчык түгел, бәлки ул Коръән гакыллы кешеләр өчен хакыйкый көчле вәгазьдер.

55فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ

Теләгән кеше ул Коръән белән вәгазьләнеп туры юлга керсен һәм иманлы динле булсын!

← Аять 52 📖 Аль-Муддассир Аять 54 →

Аль-МуддассирКоръән исемлеге

56Аять

MeccanRevelation

53Аять

Тәрҗемә — Аль-Муддассир 53

Аль-Муддассир сүрәсе Аять 53 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Юк әле, алар тиешсезне сорамасыннар, бәлки алар ахирәт ґәзабыннан курыкмыйлар.…

Сүрәсе Аять 53/56 — Аль-Муддассир сүрәсе المدثر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Муддассир сүрәсе Тыңла, Аль-Муддассир сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Муддассир сүрәсе mp3, Аль-Муддассир сүрәсе pdf. Аять 51–55. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3