Surata Al-Muddaththir — Versículo 53

Significados das palavras:

• كَلَّا: Não é assim! É uma expressão de repreensão e negação, usada para refutar o que foi dito anteriormente.
• بَلْ: Na verdade, pelo contrário.
• لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ: Eles não temem o Dia do Juízo Final, nem acreditam na ressurreição e na recompensa.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Esta nobre palavra vem como uma repreensão divina àqueles que, na arrogância e teimosia, pediram que Allah enviasse a eles um livro do céu, aberto e visível, como foi enviado ao Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele). Allah responde a eles: Não é como vocês imaginam ou desejam! A verdade é que o motivo que os leva a persistir nessa recusa e nessa obstinação não é a falta de provas ou a ausência de milagres — pois as provas já foram estabelecidas e os milagres já foram apresentados. O verdadeiro motivo é que eles não temem a vida futura, não acreditam na ressurreição, nem na prestação de contas, nem no Paraíso e no Inferno. Se eles realmente temessem o Dia do Juízo e acreditassem na recompensa e no castigo, não teriam ousado pedir tais coisas com desafio e zombaria, e não teriam permanecido na sua incredulidade e desobediência. A falta de fé no Além é a raiz de toda a sua rebeldia e a causa do seu afastamento da verdade.

Lições e benefícios extraídos da palavra:

1. O crente deve temer a Allah e acreditar no Dia do Juízo Final, pois o temor do Além é um freio que impede a pessoa de cometer pecados e a motiva a buscar a obediência a Allah.
2. A incredulidade na vida futura é a porta de entrada para todos os vícios e desvios; quem não acredita na prestação de contas, age sem limites e sem responsabilidade.
3. Allah não responde aos desafios dos arrogantes que pedem sinais por teimosia, pois os sinais já foram dados; o que falta neles é a sinceridade e o temor.
4. A fé no Além gera no coração do muçulmano uma consciência vigilante que o acompanha em todos os momentos, tornando-o uma pessoa íntegra, justa e comprometida com os valores do Islam.
5. O Islam ensina que a verdadeira felicidade está em acreditar no que Allah revelou e em se submeter à Sua vontade, e não em desafiar ou exigir milagres sem propósito.