قیامه · 12/40
ترجمه تلفظ — سوره قیامه
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ ۝١٢
Ilaa rabbika yawma `izinil mustaqarr
📖 معنی دری
(بلکه) در آن روز قرارگاه تنها به‌سوی پروردگار توست

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 آیت 10-14 — سوره قیامه

10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
و (وقتی روز قیامت برپا شود) انسان می‌گوید: راه گریز کجاست؟
11كَلَّا لَا وَزَرَ
نه! هرگز جای (گریز و) پناه نیست
12إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
(بلکه) در آن روز قرارگاه تنها به‌سوی پروردگار توست
13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
انسان در آن روز به آنچه پیش فرستاده و به آنچه پس گذاشته است خبر داده می‌شود
14بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ
بلکه انسان به (خوب و بد) نفس خود بیناست
قیامهفهرست قرآن
40آیت
MeccanRevelation
12آیت

ترجمه — قیامه 12

سوره قیامه آیت 12 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (بلکه) در آن روز قرارگاه تنها به‌سوی پروردگار توست

سوره آیت 12/40 — سوره قیامه القيامة (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره قیامه شنیدن, سوره قیامه ترجمه, سوره قیامه mp3, سوره قیامه pdf. آیت 10–14. معنی دری: فارسی.





قرآن کریم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers