Suuratu Al-Qiyamah — Aaya 12

1. Kelme ɗe poti faamnireede e nder ndee aaye:

• "المُسْتَقَرُّ": nokku ɓaawoore ɓanndu, woni nokku ɓaawoore ɓanndu ndu yimɓe fow fotti.

1. Firo aaye ndee:

E nder ñalnde darngal, nde yimɓe fow ummoto ngam haɓde e Joomi maɓɓe, goɗɗo alaa ɗo doga, goɗɗo alaa ɗo suuɗa. Fow fow ko ka Joomi maɓɓe tan woni nokku ɓaawoore maɓɓe. Ko ton ɓe kawrata, ko ton kadi ɓe njarneede e golle maɓɓe ɗe ɓe golli e nder aduna. Kala neɗɗo heɓata ko o fawii e mun: mo moƴƴi heɓata moƴƴere, mo bonni heɓata bone. Ndee aaye no holliri wonnde neɗɗo alaa e jogii doole e hoore makko e oo ñalnde, fow ko e juuɗe Alla tan.

1. Nafaaji ɗi ndee aaye ndokki:

• Ndee aaye no ɓamtina hakkille neɗɗo wonnde o foti hebloraade ñalnde darngal ndee, o foti waɗde golle moƴƴe nde o dañata nokku moƴƴo ka Joomi makko.
• Ndee aaye no holliri wonnde Alla ko O nunɗuɗo, O ñaawataa goɗɗo e tooñe, kala neɗɗo heɓata ko o golli.
• Ndee aaye no newi hakkille gomɗimɓe ɓen wonnde ɓe ngoni e faabaade e juuɗe Alla, ɓe kala ɓe mbaɗi moƴƴere e nder aduna, ɓe keɓata njoɓdi moƴƴiri ka Joomi maɓɓe.
• Ndee aaye no ɓamtina yimɓe fow yo ɓe tuuban Alla, ɓe ngoppu bonɗe, ɓe ngollu ko Alla weli, sabu ko ka Joomi maɓɓe tan woni ɓaawoore maɓɓe.