سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 12 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : تۆ ئیتر ده‌بێت لای په‌روه‌ردگارت ئاماده‌بیت و له‌وێ ئۆقره بگریت…

قیامەت · 12/40

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قیامەت

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ ۝١٢

🔤 Transliteration

Ilaa rabbika yawma `izinil mustaqarr

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

تۆ ئیتر ده‌بێت لای په‌روه‌ردگارت ئاماده‌بیت و له‌وێ ئۆقره بگریت (بۆ لێپرسینه‌وه‌).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا وشەکان:

المستقر: جێگای مانەوە و گەڕانەوە، واتە: لەو ڕۆژەدا گەڕانەوە و حیساب تەنها بۆ لای خوا دەبێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤ! تۆ لەم ژیانەدا وا دەزانیت کە دەتوانیت لە سزای خوا ڕابکەیت یان خۆت بشارێتەوە، بەڵام لە ڕۆژی قیامەتدا هیچ پەناگا و ڕزگارییەک بۆ تۆ نییە. لەو ڕۆژەدا هەموو خەڵق و دروستکراوان دەگەڕێنەوە بۆ لای پەروەردگارت، ئەی پێغەمبەر! هەمووان لەوێ کۆدەبنەوە و جێگای مانەوەیان تەنها لای خوای گەورەیە. لەوێ خوا هەموو بەندەکان دەکاتە حیساب و پاداشتی هەرکەسێک بەپێی کردەوەکانی دەداتێ: چاکەکاران دەچنە بەهەشت و خراپەکاران دەچنە دۆزەخ.

ئەی بەندەی باوەڕدار! ئەم ڕاستییە دەبێتە هۆی ئاگاداری و هۆشیاری تۆ لەم ژیانەدا. کاتێک دەزانیت کە دەسەڵات و حوکمڕانی ڕۆژی دوایی تەنها بۆ خوای گەورەیە، ئەوا دڵنیا دەبیت کە دادپەروەریی تەواو لەوێ ڕوودەدات. هیچ ستەمێک بێ بەرپەرچ نامێنێتەوە و هیچ چاکەیەک بێ پاداشت نابێت. بۆیە هەوڵ بدە لە ژیانی دنیادا کردەوە چاکەکان زۆر بکەیت و لە گوناهان دوور بکەوەیت، تاکو لەو ڕۆژەدا بە سەربەرزی و خۆشییەوە بەرەو لای خوا بگەڕێیتەوە و لە نزیکی پەروەردگارت جێگای خۆشت ببێت.

📜 ئایه‌ت 10-14 — سوڕەتی قیامەت

10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ

ئه‌و ڕۆژه ئینسان ده‌ڵێت: (ئه‌ی هاوار) بۆ کوێ ڕا بکه‌م، له کوێوه خۆم ڕزگار بکه‌م.

11كَلَّا لَا وَزَرَ

نه‌خێر ئیتر ده‌ربازبوون نیه (ڕزگار بوون ئه‌سته‌مه‌).

12إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ

تۆ ئیتر ده‌بێت لای په‌روه‌ردگارت ئاماده‌بیت و له‌وێ ئۆقره بگریت (بۆ لێپرسینه‌وه‌).

13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

له‌و ڕۆژه‌دا ئاده‌میزاد هه‌واڵی هه‌موو ئه‌و کارو کرده‌وانه‌ی پێده‌درێت که ده‌ست پێشکه‌ریی کردووه (یاخود به ته‌ما بووه بیکات و دوای خستووه‌، یاخود هه‌واڵی کرده‌وه‌ی ڕابووردووی و ئاسه‌واری دوای خۆی پێ ده‌درێت).

14بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ

به‌ڵکو ئینسان خۆی شایه‌ته به‌سه‌ر خۆیه‌وه (ئه‌ندامه‌کان شایه‌تن به‌سه‌ریه‌وه‌).

→ ئایه‌ت 11 📖 قیامەت ئایه‌ت 13 ←

قیامەتپێڕست

40ئایه‌ت

MeccanRevelation

12ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قیامەت 12

سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 12 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : تۆ ئیتر ده‌بێت لای په‌روه‌ردگارت ئاماده‌بیت و له‌وێ ئۆقره بگریت…

سوڕەتی ئایه‌ت 12/40 — سوڕەتی قیامەت القيامة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قیامەت گوێت لێبگرە, سوڕەتی قیامەت وه‌رگێڕان, سوڕەتی قیامەت mp3, سوڕەتی قیامەت pdf. ئایه‌ت 10–14. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3