Al-Qiyamah · 12/40
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qiyamah
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ ۝١٢
Ilaa rabbika yawma `izinil mustaqarr
📖 Da Hausa
zuwa ga Ubangijinka wurin tabbata, a rãnar nan, yake.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Al-Mustaqar: wurin komawa da kwanciyar hankali, wato makoma ta ƙarshe.

Tafsirin Ayar:

A wannan ayar, Allah yana sanar da cewa a Ranar Kiyama, dukkan al’amurra za su koma zuwa ga Ubangijinka kawai, ya Rasuwa. Babu wata mafaka ko wurin fakewa da zai tsirar da mutum face Allah. A wannan rana, dukkan halittu za su miƙa kai zuwa ga Allah, inda za a yi musu hisabi da sakamako bisa ga abin da suka aikata a duniya. Wannan shi ne mafaka ta ƙarshe wadda babu wani bayanta, kuma ita ce makoma wadda duk wani zai koma gare ta.

Fa’idojin Ayat:

  1. Imani da cewa komai zai koma ga Allah a ƙarshe, wanda hakan yake sa mumini ya tsare kansa daga zunubai.
  2. Ƙarfafa zuciyar mai aiki da kyau, domin sanin cewa sakamakonsa yana nan a wurin Allah.
  3. Tunatar da cewa duk wani neman tsira da ya wuce neman yardar Allah ba zai yi amfani ba a Ranar Kiyama.
  4. Ƙara wa mumini sha’awar yin ayyukan alheri da nisantar ɓarna, domin ya sami kyakkyawan makoma a wurin Ubangijinsa.


📜 Aya 10-14 — Surah Al-Qiyamah

10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
Mutum zai ce a rãn nan "Ina wurin gudu?"
11كَلَّا لَا وَزَرَ
A'aha! bãbu mafaka.
12إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
zuwa ga Ubangijinka wurin tabbata, a rãnar nan, yake.
13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Ana gayã wa mutum, a rãnar nan, abin da ya gabatar da wanda ya jinkirtar.
14بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ
Ba haka ba! Mutum, ga abin da ya shafi kansa, masani ne.
Al-QiyamahJerin Alqur'ani
40Aya
MeccanRevelation
12Aya

Fassara — Al-Qiyamah 12

Surah Al-Qiyamah Aya 12 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : zuwa ga Ubangijinka wurin tabbata, a rãnar nan, yake.

Surah Aya 12/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qiyamah Saurara, Surah Al-Qiyamah Fassara, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Aya 10–14. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers