Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «إِلَىٰ»: ба сӯи, ба тарафи.
— «رَبِّكَ»: Парвардигори ту.
— «يَوْمَئِذٍ»: дар он рӯз, яъне рӯзи қиёмат.
— «الْمُسْتَقَرُّ»: ҷойи қарор, ҷойи бозгашт ва анҷом.
- Тафсири оят:
Дар он рӯз ҳеҷ гуреза ва паноҳгоҳе барои инсон нест, ва ҳамаи махлуқот ба сӯи Парвардигори ту бозмегарданд. Ҷойи қарор ва анҷоми ҳамаи офаридаҳо дар он рӯз танҳо назди Парвардигор аст. Ӯ ҳамаро ҳисоб мекунад ва ба ҳар кас мувофиқи амалаш ҷазо ё подош медиҳад. Пас инсон наметавонад аз ҳисобу китоб бигурeзад ва ҳеҷ паноҳгоҳе ҷуз Парвардигори худ надорад.
- Фоидаҳо:
— Ин оят ба инсон мефаҳмонад, ки ҳаёти дунё гузаро аст ва охират ҷойи ҳақиқии бозгашт аст.
— Ҳар кас бояд бидонад, ки амалҳояш бе ҷазо намемонанд ва ҳисобу китоб ҳатмист.
— Ин боварӣ инсонро ба некӣ ва адолат ҳидоят мекунад ва аз зулму гуноҳ бозмедорад.
— Дарёфти он ки паноҳгоҳи ҳақиқӣ танҳо Худованд аст, дилро ором ва умедвор месозад.
— Ин оят ба банда таскин медиҳад, ки адолати Парвардигор комил аст ва ҳеҷ ҳақе поймол намешавад.
📜 Оят 10-14 — Сураи Аль-Кияма
Тарҷума — Аль-Кияма 12
Сураи Аль-Кияма Оят 12 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Қароргоҳи ҳама дар ин рӯз назди Парвардигори туст!Сураи Оят 12/40 — Сураи Аль-Кияма القيامة (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Кияма Гӯш кун, Сураи Аль-Кияма Тарҷума, Сураи Аль-Кияма mp3, Сураи Аль-Кияма pdf. Оят 10–14. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Кияма
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


