Suuratu Al-Qiyamah — Aaya 17

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "جَمْعَهُ": mooɓugol ngol (Alqur'aana) e nder ɓernde maa.
• "قُرْآنَهُ": janngugol ngol e dow ɗemngal maa.

1. Firo aayaa nden:

Aayaa nden no haala e Annabi (jkm) wonnde: woto nguurdu ɗemngal maa e Alqur'aana nden tuma wahyu ndu ari, ngam yaawnaare heɓugol ngol, tawde hino hulɗaa nde ngol dogata e maa. Pellet, ko Amen woni foti mooɓugol ngol e nder ɓernde maa, e tabitinde janngugol ngol e dow ɗemngal maa. Nde Jibriilu (jkm) janngi ngol e maa, heɗo ngol, refti janngo ngol no o janngiri maa. Ko Amen kadi woni foti ɓannginde ma firo mum e sariyaaji mum ɗi ngoonngi e maa.

1. Nafaaji ɗi nden aayaa nden waajnata:

• Hino hollira wonnde Alqur'aana nden ko Alla jogii ndeenka mum, hay gooto waawaa wujjude nde wolla waylude nde.
• Hino newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonnde Alla woni e wallude ɓe e faamde e janngude Alqur'aana nden.
• Hino waajna yimɓe ɓen yo ɓe heɗo Alqur'aana nden e ɓernde udditiinde, ɓe yaawnu woto e faamde nde, tawde Alla hino ɓanngina firo mum.
• Hino hollira wonnde janngugol Alqur'aana nden e faamde mum ko newaare e yurmeende Alla, hino ɓeyda yiɗugol diina lislaamu e deftere Alla nden.