Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata Penting:
- جَمْعَهُ (mengumpulkannya): Mengumpulkan Al-Qur'an di dalam dadamu (hafalan) dan menjaganya dari lupa.
- وَقُرْآنَهُ (dan membacanya): Membacanya dengan lisanmu secara tartil dan teratur.
Tafsir Ayat:
Wahai Nabi tercinta, janganlah engkau tergesa-gesa menggerakkan lisanmu untuk mengikuti bacaan malaikat Jibril ketika wahyu sedang diturunkan, karena khawatir akan luput darimu. Sesungguhnya Allah-lah yang menjamin untuk mengumpulkan Al-Qur'an itu di dalam dadamu dan menetapkan bacaannya di atas lisanmu. Allah-lah yang akan menghimpunnya dalam hatimu, menjaganya dari lupa, dan memudahkanmu untuk membacanya kapan pun engkau kehendaki. Maka ketika Jibril membacakan wahyu kepadamu, dengarkanlah dengan saksama dan diamlah, kemudian bacalah sebagaimana diajarkan kepadamu. Sesudah itu, Allah-lah yang akan menjelaskan kepadamu segala makna dan hukum-hukum yang mungkin samar bagimu.
Pesan Dakwah:
Wahai saudaraku seislam, betapa agungnya kasih sayang Allah kepada Rasul-Nya dan kepada umatnya! Allah sendiri yang menjamin hafalan dan bacaan Al-Qur'an, sehingga kita tidak perlu ragu akan keaslian dan kemurnian kitab suci ini hingga akhir zaman. Ini adalah bukti cinta Allah kepada kita—bahwa Dia memudahkan Al-Qur'an untuk dihafal, dibaca, dan dipahami. Maka janganlah kita menjauh dari Al-Qur'an, karena ia adalah petunjuk hidup yang Allah jaga langsung. Jadikanlah Al-Qur'an sebagai teman setiamu, bacalah setiap hari, renungkanlah maknanya, dan amalkanlah isinya. Sungguh, siapa yang dekat dengan Al-Qur'an, maka ia akan dekat dengan Allah, dan siapa yang menjadikannya pedoman hidup, maka ia akan selamat di dunia dan akhirat. Mari kita cintai Al-Qur'an sebagaimana Allah mencintai kita dengan menjaganya untuk kita.
📜 Ayat 15-19 — Al-Qiyamah
Terjemah — Al-Qiyamah 17
Surat Al-Qiyamah Ayat 17 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Sesungguhnya atas tanggungan Kamilah mengumpulkannya (di dadamu) dan (membuatmu pandai)…Surat Ayat 17/40 — Al-Qiyamah القيامة (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Qiyamah Dengarkan, Al-Qiyamah Terjemah, Al-Qiyamah mp3, Al-Qiyamah pdf. Ayat 15–19. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








