سوڕەتی قیامەت — ئایه‌ت 17

وەك بەشێک لە وشە هەڵبژێردراوەکان:

• جَمْعَهُ: کۆکردنەوەی لە سینگی تۆدا (لە دڵ و بیریدا جێگیرکردنی).
• وَقُرْآنَهُ: خوێندنەوەی بەسەر تۆدا و ڕەوانبوونی لەسەر زمانی تۆدا.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەرێکی خوا! کاتێک وەحی دێتە خوارەوە، بە پەلە و خێرایی زمانت مەجوڵێنە بۆ خوێندنەوەی قورئان، لە ترسی ئەوەی لەبیرت بچێت یان لە دەستت بڕوات. چونکە بەڕاستی کۆکردنەوەی لە سینگتدا و جێگیرکردنی لە دڵتدا، و خوێندنەوەی بەسەر تۆدا و ڕەوانکردنی لەسەر زمانی تۆدا، لە ئەستۆ و بەرپرسیارێتیی ئێمەیە، نەک لە ئەستۆی تۆ. جا تۆ تەنها گوێگر و فەرمانبەر بە، بێگومان ئێمە خۆمان کۆی دەکەینەوە لە سینگتدا و دەیخوێنینەوە بەسەر تۆدا، تا لەبەری بکەیت و لەبیرت نەچێت.

ئەی موسڵمانی خۆشەویست! ئەم بەڵێنەی خوای گەورە بە پێغەمبەرەکەی داوە، دڵنیایییەکی گەورەیە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە دەیانەوێت قورئان لەبەر بکەن و پابەندی بن بە فەرمانەکانی. خوای گەورە کە بەڵێنی داوە قورئان بپارێزێت و لەبەری بکات، ئەمەش بەڵگەیە لەسەر ئەوەی کە ئەم قورئانە پیرۆزە لە هەموو گۆڕانکاری و دەستکارییەک پارێزراوە. ئەی بەندەی خوا! تۆش لەم بەڵێنە پیرۆزە دڵنیا بە، و بە ویست و خواستی خوا، هەر کاتێک دڵت خواست قورئان لەبەر بکەیت و بیخوێنیتەوە، خوا دەیکاتە ئاسان بۆ تۆ، چونکە ئەمە بەڵێنی خوای میهرەبانە بۆ هەموو ئەو بەندانەی کە دەیانەوێت نزیک بنەوە لە قورئانەوە. جا تۆش بە دڵنیاییەوە هەوڵ بدە بۆ لەبەرکردنی قورئان و تێگەیشتن لە واتاکانی، و دڵنیا بە کە خوا یارمەتیت دەدات و ڕێگات خۆش دەکات، چونکە ئەم قورئانە ڕێنمایی و ڕەحمەتە بۆ هەموو مرۆڤایەتی.