قیامت · 17/40
ترجمہ تلفظ — قیامت
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ۝١٧
Inna `alainaa jam`ahoo wa qur aanah
📖 اردو ترجمہ
اس کا جمع کرنا اور پڑھانا ہمارے ذمے ہے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • جمعہ: جمع کرنا، اکٹھا کرنا۔
  • قرآنہ: اس کا پڑھنا، اس کی تلاوت۔

تفسیر:

اے نبیﷺ! جب وحی نازل ہوتی ہے تو آپ اسے یاد کرنے کی جلدی میں اپنی زبان کو حرکت دیتے ہیں، تاکہ کوئی لفظ نہ بھول جائے۔ اللہ تعالیٰ آپ کو تسلی دیتا ہے کہ اس کی حفاظت کا ذمہ خود ہم نے لیا ہے۔ ہم پر ہے اسے آپ کے سینے میں جمع کرنا اور آپ کی زبان پر اس کی تلاوت جاری کرنا۔ یعنی قرآن کو محفوظ کرنا، اسے آپ کے دل میں نقش کرنا، اور اسے آپ کی زبان سے پڑھوانا، یہ سب ہمارے ذمے ہے۔ آپ کو فکر کرنے کی ضرورت نہیں۔ جب جبرائیل وحی پڑھ کر سنائیں تو آپ خاموش ہو کر سنیں، پھر ہم اسے آپ کی زبان پر جاری کر دیں گے۔ اس کے بعد اس کے معانی اور احکام کی وضاحت بھی ہم کریں گے۔

یہ آیت مسلمانوں کے لیے بہت بڑی خوشخبری ہے کہ قرآن کی حفاظت کا ذمہ خود اللہ نے لیا ہے۔ آج سے چودہ سو سال گزر جانے کے باوجود قرآن بالکل اسی طرح محفوظ ہے جیسے نازل ہوا تھا۔ یہ اللہ کی قدرت اور اس کے وعدے کی سچائی کا زندہ ثبوت ہے۔ ہمیں چاہیے کہ اس عظیم کتاب کی تلاوت کریں، اس کے معانی سمجھیں، اور اس پر عمل کریں۔ قرآن ہمارے لیے رحمت، ہدایت اور نور ہے، جو ہمیں دنیا اور آخرت کی کامیابی کی راہ دکھاتا ہے۔ اللہ نے اسے آسان بنا دیا ہے تاکہ ہم اسے سیکھیں اور اس پر عمل کر کے جنت کے مستحق بنیں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 15-19 — قیامت

15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
اگرچہ عذر ومعذرت کرتا رہے
16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
اور (اے محمدﷺ) وحی کے پڑھنے کے لئے اپنی زبان نہ چلایا کرو کہ اس کو جلد یاد کرلو
17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
اس کا جمع کرنا اور پڑھانا ہمارے ذمے ہے
18فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
جب ہم وحی پڑھا کریں تو تم (اس کو سنا کرو اور) پھر اسی طرح پڑھا کرو
19ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
پھر اس (کے معانی) کا بیان بھی ہمارے ذمے ہے
قیامتقرآن فہرست
40آیت
مکیRevelation
17آیت

ترجمہ — قیامت 17

سورہ قیامت آیت 17 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اس کا جمع کرنا اور پڑھانا ہمارے ذمے ہے

سورہ آیت 17/40 — قیامت القيامة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قیامت سنیں, قیامت ترجمہ, قیامت mp3, قیامت pdf. آیت 15–19. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں