Qiyamət · 17/40
Tərcümə Transliterasiya — Qiyamət surəsi
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ۝١٧
Inna `alainaa jam`ahoo wa qur aanah
📖 Azərbaycan dilində
Şübhəsiz ki, sənin qəlbində onun qərar tutması və dilinlə onun oxunması Bizə aiddir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • جَمْعَهُ: Onu sənin qəlbində toplamaq, bir yerə cəm etmək.
  • قُرْآنَهُ: Onu oxumaq, dilində cari etmək, tilavət etmək.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Allahın Öz Rəsuluna (sallallahu aleyhi və səlləm) verdiyi böyük bir təminatdır. Allah buyurur ki, ey Peyğəmbər, sənə nazil olan bu Qurani-Kərimi qorumaq, onu sənin qəlbində saxlamaq və dilində axıcı etmək Bizim öhdəmizdədir. Sən onu unutmaqdan qorxub tələsik təkrar etməyə çalışma; çünki onu sənin ürəyində möhkəmləndirmək və vaxtı gəldikcə dilindən rahat axmasını təmin etmək Allaha aiddir.

Bu ayə həm də göstərir ki, Quranın qorunması ilahi bir zəmanətdir. Uca Allah Öz kitabını həm Peyğəmbərin qəlbində, həm də onun dilində qoruyacağını vəd etmişdir. Bu, Allahın kəlamına verdiyi sonsuz dəyərin və onu bəşəriyyətə çatdırmaq istəyinin bir ifadəsidir.

Ey insan! Fikir ver: Uca Allah Öz peyğəmbərinə belə bir təminat verirsə, sən də bu Quranı öyrənməyə, oxumağa və qəlbində yaşatmağa çalışsan, Allah sənə də kömək edər. Quran qəlblərə nur, dillərə şirinlik, həyatımıza bərəkət gətirir. Onu sev, onunla dost ol, onu oxu və anla! Çünki bu kitab sənin dünya və axirət səadətinin açarıdır.



📜 Ayə 15-19 — Qiyamət surəsi

15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
üzrlü olub-olmadığı bütün halları ortaya qoysa da.
16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
Cəbrail sənə Quranı nazil etdikdə onu tələm-tələsik yadda saxlamaq üçün dilini tərpətmə!
17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Şübhəsiz ki, sənin qəlbində onun qərar tutması və dilinlə onun oxunması Bizə aiddir.
18فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
Biz onu oxuduğumuz zaman sən onun oxunuşunu izlə.
19ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
Sonra, sözsüz ki, onu izah etmək də Bizə aiddir.
QiyamətQuran İndeksi
40Ayə
MəkkəRevelation
17Ayə

Tərcümə — Qiyamət 17

Qiyamət surəsi Ayə 17 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Şübhəsiz ki, sənin qəlbində onun qərar tutması və dilinlə onun…

Surə Ayə 17/40 — Qiyamət surəsi القيامة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qiyamət surəsi Dinlə, Qiyamət surəsi Tərcümə, Qiyamət surəsi mp3, Qiyamət surəsi pdf. Ayə 15–19. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers