Sure Al-Qiyama — Vers 17

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• "جَمْعَهُ": å samle det (Koranen) i profetens bryst, slik at han kunne huske den.
• "وَقُرْآنَهُ": å la den bli lest og resitert på hans tunge.

Tolkning av verset:

Dette verset kom som en trøst og beroligelse til profeten Muhammad (fred være med ham) i forbindelse med at han skyndte seg å gjenta åpenbaringen etter engelen Gabriel, av frykt for å glemme den. Allah forsikret ham om at det ikke var nødvendig å skynde seg, fordi det er Allah selv som har påtatt seg å samle Koranen i profetens bryst og sørge for at den blir lest og resitert på hans tunge. Dermed er bevaringen av Koranen en guddommelig oppgave som Allah har garantert, både i form av å huske den i hjertet og å kunne uttale den med tungen når som helst. Dette innebærer også at profeten ikke trengte å bekymre seg for å miste noe av åpenbaringen, for Allah har full kontroll over dens bevaring.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs omsorg for sin profet og hans lettelse av byrden, ved å fjerne bekymringen for å glemme åpenbaringen.
2. Koranens bevaring er en guddommelig garanti, noe som styrker troen på at den er uforandret og beskyttet gjennom alle tider.
3. Verset lærer oss å stole på Allah i alle forhold, og at den som Allah har påtatt seg å beskytte, vil aldri gå tapt.
4. Det viser Koranens høye status og at den er en levende og bevart åpenbaring, noe som gjør den til en kilde til veiledning og styrke for alle muslimer.
5. Verset oppfordrer oss til å respektere og verdsette Koranen, og til å lese den med ettertanke og lydhørhet, slik profeten ble bedt om å lytte til dens resitasjon.