قیامت · 17/40
ژباړه لیکلاسته — سورت قیامت
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ۝١٧
Inna `alainaa jam`ahoo wa qur aanah
📖 پښتو
بېشكه پر مونږ باندې د ده جمع كول او د ده لوستل دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • جَمْعَهُ: ستا په سینه کې د قرآن جمع کول (یعنې په زړه کې حفظ کول).
  • قُرْآنَهُ: د هغه لوستل (یعنې په ژبه باندې د هغه تلاوت کول).

د آیت تفسیر:

ای نبي! ته د قرآن د لوستلو په وخت کې خپله ژبه مه خوځوه چې هغه په چټکۍ سره حفظ کړې، د دې وېرې له امله چې له تا څخه به هېر نه شي. بېشکه د قرآن جمع کول ستا په سینه کې او د هغه لوستل ستا په ژبه باندې زمونږ په غاړه دي. مونږ به هغه ستا په زړه کې جمع کړو او بیا به تا ته د هغه تلاوت درکړو، ترڅو ته هغه لکه څنګه چې مونږ درته نازل کړی دی، لوستلی شې. نو کله چې جبریل علیه السلام تا ته قرآن لوستل کوي، ته په غور سره یې واوره او خاموش اوسه، بیا به ته هغه لکه څنګه چې تا ته لوستل شوی دی، ولولې.


د آیت څخه اخیستل شوي ګټې:

  1. د الله تعالی د ژمنې پر اهمیت باور: دا آیت مونږ ته ښیي چې الله تعالی خپل رسول ته ډاډ ورکړ چې د قرآن ساتنه او جمع کول یې د الله په غاړه دي، نه د رسول په غاړه. دا مونږ ته هم دا پیغام راکوي چې الله تعالی د خپل دین او کتاب ساتونکی دی، نو مونږ باید په الله باندې باور ولرو او د هغه په ژمنو ډاډه اوسو.
  2. د قرآن د حفظ اسانتیا: دا آیت مونږ ته د قرآن د حفظ کولو اسانتیا ښیي. کله چې الله تعالی خپل رسول ته د قرآن د حفظ کولو ژمنه کړې، نو دا د هر مسلمان لپاره یو لوی هڅونکی پیغام دی چې د قرآن د حفظ کولو هڅه وکړي، ځکه چې الله تعالی د هغه چا سره مرسته کوي چې د قرآن د حفظ کولو اراده لري.
  3. د قرآن د اورېدو ادب: دا آیت مونږ ته د قرآن د اورېدو پر مهال د خاموشۍ او غور کولو درس راکوي. لکه څنګه چې رسول الله صلی الله علیه وسلم ته ویل شوي چې کله جبریل قرآن لوستل کوي، نو خاموش اوسه او غور سره یې واوره، همدا ډول مونږ هم باید کله چې قرآن اورو، په غور سره یې واورو او له هغه څخه درس واخلو.
  4. د قرآن د تلاوت اهمیت: دا آیت د قرآن د تلاوت پر اهمیت ټینګار کوي، ځکه چې الله تعالی د قرآن د لوستلو ژمنه د خپل رسول لپاره کړې ده. دا مونږ ته هم دا درس راکوي چې د قرآن تلاوت زمونږ په ژوند کې منظم وي او هغه ته باید ځانګړی وخت ورکړو.


📜 آیت 15-19 — سورت قیامت

15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
اګر كه دى خپل عذرونه وړاندې كړي
16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
(اى نبي!) ته خپله ژبه په دې (قرآن) سره مه خوځوه، د دې لپاره چې ته دا په تُندۍ سره حاصل كړې
17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
بېشكه پر مونږ باندې د ده جمع كول او د ده لوستل دي
18فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
نو كله چې مونږ دى ولولو، نو ته د ده د لوستلو پیروي كوه
19ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
بیا یقینًا زمونږ په ذمه د ده بیانول دي
قیامتقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
17آیت

ژباړه — قیامت 17

سورت قیامت آیت 17 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه پر مونږ باندې د ده جمع كول او د…

سورت آیت 17/40 — سورت قیامت القيامة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قیامت واورئ, سورت قیامت ژباړه, سورت قیامت mp3, سورت قیامت pdf. آیت 15–19. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers