Аль-Кияма · 17/40
Аударма Транслитерация — Аль-Кияма сүресі
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ۝١٧
Inna `alainaa jam`ahoo wa qur aanah
📖 Қазақ тілінде
Анығында, оны жинау және оқып беру Біздің міндетімізде

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қиын сөздерге түсініктеме:
  • جَمْعَهُ (жәм'аһу): оны жинау, яғни Құранды Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) жүрегінде толық жинақтау және сақтау.
  • قُرْآنَهُ (қур'анаһу): оны оқу, яғни Құранды Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) тілінде оқылуын қамтамасыз ету.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Алла Тағаланың Пайғамбарына (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) айтқан уәдесін білдіреді. Уахи келген кезде Пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) оны ұмытып қалудан қорқып, Жәбірейілдің (оған сәлем болсын) оқуын аяқтамай тұрып, өзі де қайталап оқуға асығатын. Сонда Алла Тағала оған тыныштық беріп: «Құранды сенің жүрегіңде жинап, көкірегіңе орнықтыру — Біздің міндетіміз. Сондай-ақ оны тіліңде оқылуын және жатталуын қамтамасыз ету де Бізге жүктелген іс» — деді. Яғни, сен оны ұмытпайсың, ол сенің жүрегіңде сақталады және қалаған уақытыңда тіліңмен оқи аласың. Бұл — Алланың өз Елшісіне деген ерекше қамқорлығы мен мейірімінің көрінісі.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Алла Тағала Құранды қорғауды және сақтауды Өзіне міндет етті, сондықтан Құран ешқашан өзгермейді және жоғалмайды.
  • Бұл аят Пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) деген Алланың ерекше қамқорлығын көрсетеді, ал біз үшін бұл — Құранның қадір-қасиетін білуге шақыру.
  • Құранды жаттау, оқу және үйрену — үлкен сауапты іс, өйткені Алла Тағала Өзі оны сақтауды уәде еткен қасиетті кітап.
  • Асықпай, тыныштықпен тыңдау — білім алудың және Құранды меңгерудің әдебі екенін үйретеді.
  • Бұл аят мұсылмандарды Құранға деген сүйіспеншілікке, оны оқуға және жаттауға құлшыныс танытуға шақырады, себебі Құран — Алланың адамзатқа жіберген ең үлкен рақымы мен тура жол көрсетушісі.


📜 Аят 15-19 — Аль-Кияма сүресі

15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
тіпті ол, өз уәж-сылтауларын ортаға салса да
16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
Ей, Мұхаммед! Оған уахиды жаттауға асығып, тіліңді қимылдатпа
17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Анығында, оны жинау және оқып беру Біздің міндетімізде
18فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
Ал, Біз оны оқығанда, оның оқылуына ілес
19ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
содан кейін оны түсіндіру Біздің міндетімізде
Аль-КиямаҚұран тізімі
40Аят
MeccanRevelation
17Аят

Аударма — Аль-Кияма 17

Аль-Кияма сүресі Аят 17 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Анығында, оны жинау және оқып беру Біздің міндетімізде

Сүресі Аят 17/40 — Аль-Кияма сүресі القيامة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кияма сүресі Тыңда, Аль-Кияма сүресі Аударма, Аль-Кияма сүресі mp3, Аль-Кияма сүресі pdf. Аят 15–19. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers